Folgorare – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Le verbe italien « folgorare » est un terme qui peut être traduit en français par « foudroyer » ou « éblouir ». Il dérive du mot « folgore », signifiant « foudre » en italien. Utilisé de manière littéraire ou poétique, ce verbe évoque l’action de frapper avec la force de la foudre, provoquant un effet soudain et puissant. Il peut également être employé de manière figurative pour décrire une impression intense ou un éclat brillant qui éblouit les sens ou l’esprit.

Exemples de phrases

Il fulmine folgorò l’albero durante la tempesta.

La sua bellezza mi folgorò appena entrò nella stanza.

Il film mi ha folgorato con la sua trama avvincente.

La luce del faro folgora i marinai nelle notti nebbiose.

Ogni volta che lo vedo, il suo sorriso mi folgora.

Le parole del poeta folgorarono il pubblico.

Non riesco a dimenticare quel momento che mi folgorò.

La notizia della sua vittoria folgorò tutti i presenti.

Quando l’ho vista, la sua bellezza mi ha folgorato.

La vista del paesaggio folgora chiunque passi di lì.

Conjugaison

Présent

Io folgoro il cielo con la mia presenza.

Tu folgori tutti con il tuo sorriso.

Lui/Lei folgora la folla con il suo discorso.

Noi folgoriamo insieme il palcoscenico.

Voi folgorate con la vostra energia.

Loro folgorano ovunque vadano.

Imparfait

Io folgoravo nei miei sogni.

Tu folgoravi sempre con la tua arte.

Lui/Lei folgorava il pubblico ogni sera.

Noi folgoravamo con la nostra band.

Voi folgoravate ogni stanza in cui entravate.

Loro folgoravano con la loro presenza.

Futur

Io folgorerò con il mio prossimo progetto.

Tu folgorerai il mondo con le tue idee.

Lui/Lei folgorerà tutti con la sua performance.

Noi folgoreremo insieme il palco.

Voi folgorerete il pubblico con la vostra musica.

Loro folgoreranno con la loro presenza ovunque vadano.

Passé composé

Io ho folgorato con la mia presentazione.

Tu hai folgorato tutti con il tuo discorso.

Lui/Lei ha folgorato la folla con la sua voce.

Noi abbiamo folgorato con il nostro spettacolo.

Voi avete folgorato con il vostro talento.

Loro hanno folgorato ogni evento a cui hanno partecipato.

Conditionnel

Io folgorerei se avessi l’opportunità.

Tu folgoreresti se ci provassi.

Lui/Lei folgorerebbe se fosse qui.

Noi folgoreremmo se avessimo più tempo.

Voi folgorereste se voleste.

Loro folgorerebbero se fossero invitati.

Subjonctif

Che io folgori nei miei sogni.

Che tu folgori con il tuo talento.

Che lui/lei folgori ogni volta che si esibisce.

Che noi folgoriamo insieme sul palco.

Che voi folgoriate con il vostro entusiasmo.

Che loro folgorino con la loro energia.

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

La manière la plus efficace d'apprendre une langue

LA DIFFÉRENCE TALKPAL

L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE LA PLUS AVANCÉE

Conversations immersives

Plongez dans des dialogues captivants conçus pour optimiser la rétention de la langue et améliorer la fluidité.

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite