Foggiare- Explication, exemples de phrases et conjugaison

Explication

Le verbe italien "foggiare" est un terme qui peut ne pas être très courant dans le vocabulaire quotidien, mais il possède une signification riche et spécifique. En français, "foggiare" se traduit généralement par "façonner" ou "modeler". Le verbe "foggiare" dérive de l'italien "foggio", qui signifie "forme" ou "style". Ainsi, "foggiare" implique l'action de donner une forme ou de créer quelque chose avec une certaine habileté et intention. Il peut être utilisé dans divers contextes, allant de l'art et de la mode à la fabrication et à l'artisanat. En somme, "foggiare" est un verbe qui véhicule l'idée de création et de transformation, mettant en avant le talent et la créativité de celui qui l'emploie pour façonner une matière ou une idée.

Exemples de phrases

Il sarto foggiava un abito elegante per il cliente.

Lei ha foggiato un cappello su misura per l'evento.

Gli artigiani foggiano le loro opere con grande maestria.

Durante il corso di moda, gli studenti foggiano capi innovativi.

Ho visto come foggiavano le scarpe nella bottega artigianale.

Mi ha mostrato come foggiare un vestito da sera.

Il designer ha foggiato una collezione ispirata agli anni '50.

Non sapevo che si potesse foggiare un accessorio così unico.

Il giovane stilista foggia abiti con dettagli sorprendenti.

Abbiamo foggiato un prototipo per la nuova linea di abbigliamento.

Conjugaison

Présent Simple

Io foggio i miei pensieri in parole.

Tu foggi sempre nuove idee.

Lui/Lei foggia sculture meravigliose.

Noi foggiamo il nostro futuro insieme.

Voi foggete con grande abilità.

Loro foggiano i loro sogni nella realtà.

Passé Composé

Io ho foggiato un nuovo progetto.

Tu hai foggiato un'opera d'arte.

Lui/Lei ha foggiato una soluzione innovativa.

Noi abbiamo foggiato insieme qualcosa di unico.

Voi avete foggiato un piano dettagliato.

Loro hanno foggiato una strategia vincente.

Imparfait

Io foggiavo sempre nuovi strumenti.

Tu foggiavi idee straordinarie.

Lui/Lei foggiava con grande maestria.

Noi foggiavamo insieme ogni dettaglio.

Voi foggiavate con precisione.

Loro foggiavano il futuro con determinazione.

Futur Simple

Io foggierò un nuovo concetto.

Tu foggierai una strada innovativa.

Lui/Lei foggierà un'opera magnifica.

Noi foggieremo insieme qualcosa di grande.

Voi foggierete un piano perfetto.

Loro foggieranno il loro destino.

Conditionnel Présent

Io foggerei qualcosa di speciale.

Tu foggeresti con grande cura.

Lui/Lei foggerebbe un capolavoro.

Noi foggeremmo insieme un sogno.

Voi foggereste con passione.

Loro foggerebbero il loro futuro.

Subjonctif Présent

Che io foggi con maestria.

Che tu foggia il tuo talento.

Che lui/lei foggia qualcosa di unico.

Che noi foggiamo insieme.

Che voi foggiate con dedizione.

Che loro foggino un futuro brillante.

La façon la plus efficace d’apprendre une langue

Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée

La différence talkpal

Conversations immersives

Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

Commencez
Télécharger l'application talkpal
Apprenez n'importe où et n'importe quand

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.

Code QR
App Store Google Play
Prenez contact avec nous

Talkpal est un professeur de langues doté d'une IA alimentée par GPT. Améliorez vos compétences en matière d'expression orale, d'écoute, d'écriture et de prononciation - Apprenez 5 fois plus vite !

Instagram TikTok Youtube Facebook LinkedIn X(twitter)

Languages

Learning


Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US

© 2025 All Rights Reserved.