Fittare – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Le verbe italien « fittare » est un terme couramment utilisé dans le langage familier, particulièrement dans certaines régions de l’Italie. Sa signification principale est « louer » ou « mettre en location ». Il s’emploie généralement pour désigner l’action de donner en location un bien immobilier ou un autre type de propriété. Le verbe « fittare » s’apparente ainsi au verbe plus formel « affittare », qui a une signification similaire. Cependant, « fittare » est souvent utilisé dans un contexte plus informel ou régional.

Exemples de phrases

Ho fittato un appartamento vicino al mare per le vacanze.

Non so se riuscirò a fittare la mia casa entro fine mese.

Abbiamo deciso di fittare un’automobile per il nostro viaggio in Italia.

L’anno scorso abbiamo fittato una villa in Toscana.

Se continui a fittare la tua casa, potresti guadagnare una bella somma.

Sto pensando di fittare una stanza a uno studente straniero.

Il prezzo per fittare questo ufficio è piuttosto alto.

Abbiamo fittato un capannone per la nuova attività commerciale.

Vorrei sapere se è possibile fittare l’appartamento per un breve periodo.

Il nostro vicino ha fittato il suo garage a una coppia di amici.

Conjugaison

Présent

Io fitto una macchina.

Tu fitti un appartamento.

Lui/Lei fitte una bicicletta.

Noi fittiamo una casa.

Voi fittate una stanza.

Loro fittano un ufficio.

Imparfait

Io fittavo un appartamento ogni estate.

Tu fittavi una macchina spesso.

Lui/Lei fittava una stanza da giovane.

Noi fittavamo una villa in Toscana.

Voi fittavate un ufficio per il lavoro.

Loro fittavano biciclette per il weekend.

Passé Composé

Io ho fittato una macchina ieri.

Tu hai fittato un appartamento la scorsa settimana.

Lui/Lei ha fittato una bicicletta domenica scorsa.

Noi abbiamo fittato una casa per le vacanze.

Voi avete fittato una stanza per l’evento.

Loro hanno fittato un ufficio l’anno scorso.

Futur

Io fitterò una macchina domani.

Tu fitterai un appartamento il mese prossimo.

Lui/Lei fitterà una bicicletta questo weekend.

Noi fitteremo una casa in estate.

Voi fitterete una stanza per la conferenza.

Loro fitteranno un ufficio il prossimo anno.

Conditionnel

Io fitterei una macchina se potessi.

Tu fitteresti un appartamento se avessi i soldi.

Lui/Lei fitterebbe una bicicletta se facesse bel tempo.

Noi fitteremmo una casa se fosse più economica.

Voi fittereste una stanza se fosse disponibile.

Loro fitterebbero un ufficio se ne avessero bisogno.

Subjonctif Présent

Che io fitti una macchina.

Che tu fitti un appartamento.

Che lui/lei fitti una bicicletta.

Che noi fittiamo una casa.

Che voi fittiate una stanza.

Che loro fittino un ufficio.

Impératif

(Tu) Fitta una macchina!

(Noi) Fittiamo una casa!

(Voi) Fittate una stanza!

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

La manière la plus efficace d'apprendre une langue

LA DIFFÉRENCE TALKPAL

L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE LA PLUS AVANCÉE

Conversations immersives

Plongez dans des dialogues captivants conçus pour optimiser la rétention de la langue et améliorer la fluidité.

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite