Le verbe italien "fissare" est un terme polyvalent et couramment utilisé dans la langue italienne. Il peut être traduit en français par plusieurs verbes selon le contexte, tels que "fixer", "établir", "déterminer" ou encore "regarder". En tant que verbe transitif, "fissare" implique généralement l'idée de rendre quelque chose stable, immobile ou permanent. Par exemple, il peut s'agir de fixer un rendez-vous, d'établir une date ou de regarder quelque chose attentivement. La richesse de ce verbe réside dans sa capacité à s'adapter à divers contextes, ce qui en fait un élément essentiel du vocabulaire italien.
Domani fisserò un appuntamento con il medico.
Loro hanno fissato la data del matrimonio per settembre.
Non riesco a fissare i miei obiettivi a lungo termine.
Ogni mattina fissava l'alba dalla sua finestra.
Noi fissiamo sempre i nostri incontri di lavoro per il lunedì.
Lei fisserà la sua attenzione su questo progetto per il prossimo mese.
Voi avete fissato le regole per il gioco?
Devi fissare bene la mensola al muro.
Il bambino fissava il cielo pieno di stelle con stupore.
Questa sera fisseremo un incontro con il nuovo cliente.
Io fisso un appuntamento.
Tu fissi una data.
Lui/Lei fissa un obiettivo.
Noi fissiamo le regole.
Voi fissate un incontro.
Loro fissano i prezzi.
Io ho fissato un appuntamento.
Tu hai fissato una data.
Lui/Lei ha fissato un obiettivo.
Noi abbiamo fissato le regole.
Voi avete fissato un incontro.
Loro hanno fissato i prezzi.
Io fissavo un appuntamento.
Tu fissavi una data.
Lui/Lei fissava un obiettivo.
Noi fissavamo le regole.
Voi fissavate un incontro.
Loro fissavano i prezzi.
Io fisserò un appuntamento.
Tu fisserai una data.
Lui/Lei fisserà un obiettivo.
Noi fisseremo le regole.
Voi fisserete un incontro.
Loro fisseranno i prezzi.
Io fisserei un appuntamento.
Tu fisseresti una data.
Lui/Lei fisserebbe un obiettivo.
Noi fisseremmo le regole.
Voi fissereste un incontro.
Loro fisserebbero i prezzi.
Che io fissi un appuntamento.
Che tu fissi una data.
Che lui/lei fissi un obiettivo.
Che noi fissiamo le regole.
Che voi fissiate un incontro.
Che loro fissino i prezzi.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
