Le verbe italien "finire" est un verbe du troisième groupe, qui signifie "terminer" ou "achever" en français. C'est un verbe régulier mais avec certaines particularités dans sa conjugaison. Il est couramment utilisé pour indiquer la fin d'une action, d'une activité ou d'un état. Son utilisation est essentielle pour exprimer des idées liées à la conclusion ou à l'achèvement de quelque chose. En italien, "finire" peut également être employé de manière pronominale, ce qui peut changer légèrement son sens.
Io finisco il mio lavoro alle sei di sera.
Tu finisci sempre di mangiare prima di me.
Lui finisce di leggere il libro entro una settimana.
Noi finiamo il progetto entro la fine del mese.
Voi finite di guardare il film e poi andiamo a dormire.
Loro finiscono di fare i compiti prima di cena.
Ieri ho finito di lavorare molto tardi.
Quando finirai di fare la spesa?
Se finirà di piovere, usciremo a fare una passeggiata.
Abbiamo finito di decorare la casa per Natale.
Io finisco il lavoro.
Tu finisci la cena.
Lui/Lei finisce il libro.
Noi finiamo il progetto.
Voi finite il compito.
Loro finiscono la gara.
Io ho finito il lavoro.
Tu hai finito la cena.
Lui/Lei ha finito il libro.
Noi abbiamo finito il progetto.
Voi avete finito il compito.
Loro hanno finito la gara.
Io finivo il lavoro ogni giorno.
Tu finivi la cena presto.
Lui/Lei finiva il libro ogni settimana.
Noi finivamo il progetto insieme.
Voi finivate il compito in tempo.
Loro finivano la gara ogni mese.
Io finirò il lavoro domani.
Tu finirai la cena presto.
Lui/Lei finirà il libro fra poco.
Noi finiremo il progetto entro la settimana.
Voi finirete il compito presto.
Loro finiranno la gara domani.
Io finirei il lavoro se potessi.
Tu finiresti la cena se avessi fame.
Lui/Lei finirebbe il libro se avesse tempo.
Noi finiremmo il progetto insieme.
Voi finireste il compito se voleste.
Loro finirebbero la gara se potessero.
Spero che io finisca il lavoro.
È importante che tu finisca la cena.
Desidero che lui/lei finisca il libro.
Spero che noi finiamo il progetto.
È importante che voi finiate il compito.
Desidero che loro finiscano la gara.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
