Finire – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Le verbe italien « finire » est un verbe du troisième groupe, qui signifie « terminer » ou « achever » en français. C’est un verbe régulier mais avec certaines particularités dans sa conjugaison. Il est couramment utilisé pour indiquer la fin d’une action, d’une activité ou d’un état. Son utilisation est essentielle pour exprimer des idées liées à la conclusion ou à l’achèvement de quelque chose. En italien, « finire » peut également être employé de manière pronominale, ce qui peut changer légèrement son sens.

Exemples de phrases

Io finisco il mio lavoro alle sei di sera.

Tu finisci sempre di mangiare prima di me.

Lui finisce di leggere il libro entro una settimana.

Noi finiamo il progetto entro la fine del mese.

Voi finite di guardare il film e poi andiamo a dormire.

Loro finiscono di fare i compiti prima di cena.

Ieri ho finito di lavorare molto tardi.

Quando finirai di fare la spesa?

Se finirà di piovere, usciremo a fare una passeggiata.

Abbiamo finito di decorare la casa per Natale.

Conjugaison

« `html

Présent

Io finisco il lavoro.

Tu finisci la cena.

Lui/Lei finisce il libro.

Noi finiamo il progetto.

Voi finite il compito.

Loro finiscono la gara.

Passé Composé

Io ho finito il lavoro.

Tu hai finito la cena.

Lui/Lei ha finito il libro.

Noi abbiamo finito il progetto.

Voi avete finito il compito.

Loro hanno finito la gara.

Imparfait

Io finivo il lavoro ogni giorno.

Tu finivi la cena presto.

Lui/Lei finiva il libro ogni settimana.

Noi finivamo il progetto insieme.

Voi finivate il compito in tempo.

Loro finivano la gara ogni mese.

Futur Simple

Io finirò il lavoro domani.

Tu finirai la cena presto.

Lui/Lei finirà il libro fra poco.

Noi finiremo il progetto entro la settimana.

Voi finirete il compito presto.

Loro finiranno la gara domani.

Conditionnel Présent

Io finirei il lavoro se potessi.

Tu finiresti la cena se avessi fame.

Lui/Lei finirebbe il libro se avesse tempo.

Noi finiremmo il progetto insieme.

Voi finireste il compito se voleste.

Loro finirebbero la gara se potessero.

Subjonctif Présent

Spero che io finisca il lavoro.

È importante che tu finisca la cena.

Desidero che lui/lei finisca il libro.

Spero che noi finiamo il progetto.

È importante che voi finiate il compito.

Desidero che loro finiscano la gara.

« `

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

La manière la plus efficace d'apprendre une langue

LA DIFFÉRENCE TALKPAL

L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE LA PLUS AVANCÉE

Conversations immersives

Plongez dans des dialogues captivants conçus pour optimiser la rétention de la langue et améliorer la fluidité.

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite