Le verbe "financeirizar" en portugais est un terme relativement récent qui provient du mot "financeiro," signifiant "financier" en français. Ce verbe est utilisé pour décrire l'action de transformer ou de structurer quelque chose selon des critères financiers ou de le soumettre à des logiques financières. Par définition, "financeirizar" signifie donc "rendre financier" ou "soumettre à des considérations financières." Cela peut impliquer l'adoption de pratiques, de stratégies ou de perspectives financières dans divers contextes, tels que les affaires, l'économie, ou même les aspects personnels de la gestion de l'argent. Le terme illustre la tendance croissante à appliquer des principes financiers à divers domaines de la vie.
As empresas decidiram financeirizar seus ativos para aumentar a liquidez.
A necessidade de financeirizar os processos tornou-se evidente durante a crise econômica.
O governo propôs um plano para financeirizar os investimentos em infraestrutura.
Ele estuda maneiras de financeirizar a propriedade intelectual da empresa.
Os bancos estão dispostos a financeirizar a dívida das pequenas e médias empresas.
A empresa financeirizou suas operações para obter melhores rendimentos no mercado financeiro.
Ela quer financeirizar seu negócio para atrair mais investidores.
O diretor financeiro sugeriu financeirizar os ativos da empresa para melhorar o balanço patrimonial.
O setor agrícola está cada vez mais financeirizado, o que preocupa os pequenos produtores.
A decisão de financeirizar o projeto trouxe novos desafios e oportunidades.
Eu financeirizo minha empresa.
Tu financeirizas o teu negócio.
Ele/Ela financeiriza as contas.
Nós financeirizamos nossos projetos.
Vós financeirizais vossos investimentos.
Eles/Elas financeirizam suas finanças.
Eu financeirizei minha empresa.
Tu financeirizaste o teu negócio.
Ele/Ela financeirizou as contas.
Nós financeirizámos nossos projetos.
Vós financeirizastes vossos investimentos.
Eles/Elas financeirizaram suas finanças.
Eu financeirizarei minha empresa.
Tu financeirizarás o teu negócio.
Ele/Ela financeirizará as contas.
Nós financeirizaremos nossos projetos.
Vós financeirizareis vossos investimentos.
Eles/Elas financeirizarão suas finanças.
Eu financeirizava minha empresa.
Tu financeirizavas o teu negócio.
Ele/Ela financeirizava as contas.
Nós financeirizávamos nossos projetos.
Vós financeirizáveis vossos investimentos.
Eles/Elas financeirizavam suas finanças.
Eu financeirizaria minha empresa.
Tu financeirizarias o teu negócio.
Ele/Ela financeirizaria as contas.
Nós financeirizaríamos nossos projetos.
Vós financeirizaríeis vossos investimentos.
Eles/Elas financeirizariam suas finanças.
Que eu financeirize minha empresa.
Que tu financeirizes o teu negócio.
Que ele/ela financeirize as contas.
Que nós financeirizemos nossos projetos.
Que vós financeirizeis vossos investimentos.
Que eles/elas financeirizem suas finanças.
Financeiriza tua empresa!
Não financeirizes o teu negócio!
Financeirize as contas!
Financeirizemos nossos projetos!
Financeirizai vossos investimentos!
Não financeirizem suas finanças!
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essaie Talkpal gratuitement
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.