Le verbe italien "filmare" est un terme couramment utilisé dans le domaine du cinéma et de la vidéographie. En français, "filmare" se traduit par "filmer". Il s'agit d'un verbe transitif qui signifie essentiellement enregistrer des images en mouvement à l'aide d'une caméra. Utilisé dans divers contextes, ce verbe est fondamental pour décrire l'action de capturer des scènes, des événements ou des moments pour les immortaliser sur pellicule ou en format numérique. Que ce soit pour un usage professionnel dans la réalisation de films, de documentaires, ou même pour des vidéos personnelles, "filmare" est un terme incontournable dans le lexique de l'audiovisuel.
Lei filma il matrimonio dei suoi amici.
Noi filmeremo il documentario il prossimo mese.
Hanno deciso di filmare il loro viaggio in Europa.
Marco ha filmato l'intervista con il sindaco.
Io filmerò il concerto stasera.
Voi avete filmato la festa di compleanno?
Loro stanno filmando una scena del nuovo film.
Se avessi la telecamera, filmerei il paesaggio.
Non possiamo filmare all'interno del museo.
Tu hai filmato l'evento sportivo ieri?
Io filmo un documentario.
Tu filmi una scena.
Lui/Lei filma il paesaggio.
Noi filmiamo il matrimonio.
Voi filmate il concerto.
Loro filmano il film.
Io ho filmato l'evento.
Tu hai filmato la festa.
Lui/Lei ha filmato il viaggio.
Noi abbiamo filmato la cerimonia.
Voi avete filmato la partita.
Loro hanno filmato il documentario.
Io filmavo spesso i tramonti.
Tu filmavi le vacanze estive.
Lui/Lei filmava i concerti.
Noi filmavamo ogni evento.
Voi filmavate le recite scolastiche.
Loro filmavano i matrimoni.
Io filmerò il matrimonio di mio cugino.
Tu filmerai la festa di compleanno.
Lui/Lei filmerà il documentario.
Noi filmeremo il concerto.
Voi filmerete la cerimonia.
Loro filmeranno il viaggio.
Io filmerei se avessi una videocamera.
Tu filmeresti se avessi tempo.
Lui/Lei filmerebbe la scena.
Noi filmeremmo il documentario insieme.
Voi filmereste tutto l'evento.
Loro filmerebbero l'intervista.
Che io filmi il concerto.
Che tu filmi la festa.
Che lui/lei filmi la cerimonia.
Che noi filmiamo l'evento.
Che voi filmiate il viaggio.
Che loro filmino il documentario.
(Tu) Filma la scena!
(Noi) Filmiamo l'evento!
(Voi) Filmate il concerto!
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
