Le verbe espagnol "fianzarse" est un verbe pronominal qui signifie "se fiancer" en français. Il est utilisé pour exprimer l'acte de s'engager officiellement à se marier avec quelqu'un. En tant que verbe pronominal, "fianzarse" s'utilise avec les pronoms réfléchis, ce qui signifie que l'action est réalisée par le sujet sur lui-même. Par exemple, "me fianzo" signifie "je me fiance". Ce verbe est couramment utilisé dans le contexte des relations amoureuses et des cérémonies de fiançailles, marquant une étape importante dans la préparation d'un futur mariage.
Ellos decidieron fianzarse antes de comprar una casa.
Después de muchos años de noviazgo, finalmente se fianzaron.
Nosotros planeamos fianzarnos en la primavera.
María no estaba segura de querer fianzarse tan pronto.
Elena y Javier se fianzaron el mes pasado.
Si quieren fianzarse, primero deben conocerse mejor.
Mis padres se fianzaron cuando eran muy jóvenes.
¿Tú crees que es el momento adecuado para fianzarse?
La pareja decidió fianzarse en una ceremonia íntima.
Ellos se fianzaron en una playa paradisíaca.
Yo me fianzo en mis amigos.
Tú te fianzas en tu familia.
Él/Ella/Usted se fianza en su equipo.
Nosotros/Nosotras nos fianzamos en nuestra comunidad.
Vosotros/Vosotras os fianzáis en vuestros compañeros.
Ellos/Ellas/Ustedes se fianzan en la justicia.
Yo me fiancé el año pasado.
Tú te fianzaste con esa empresa.
Él/Ella/Usted se fianzó rápidamente.
Nosotros/Nosotras nos fianzamos en el proyecto.
Vosotros/Vosotras os fianzasteis en esa idea.
Ellos/Ellas/Ustedes se fianzaron sin dudar.
Yo me fianzaba en mis amigos.
Tú te fianzabas en tu familia.
Él/Ella/Usted se fianzaba en su equipo.
Nosotros/Nosotras nos fianzábamos en nuestra comunidad.
Vosotros/Vosotras os fianzabais en vuestros compañeros.
Ellos/Ellas/Ustedes se fianzaban en la justicia.
Yo me fianzaré en mis amigos.
Tú te fianzarás en tu familia.
Él/Ella/Usted se fianzará en su equipo.
Nosotros/Nosotras nos fianzaremos en nuestra comunidad.
Vosotros/Vosotras os fianzaréis en vuestros compañeros.
Ellos/Ellas/Ustedes se fianzarán en la justicia.
Yo me fianzaría si tuviera tiempo.
Tú te fianzarías si fuera necesario.
Él/Ella/Usted se fianzaría si lo pidieran.
Nosotros/Nosotras nos fianzaríamos en esa situación.
Vosotros/Vosotras os fianzaríais si fuera posible.
Ellos/Ellas/Ustedes se fianzarían si supieran cómo.
Que yo me fianze en mis amigos.
Que tú te fianzes en tu familia.
Que él/ella/usted se fianze en su equipo.
Que nosotros/nosotras nos fianzemos en nuestra comunidad.
Que vosotros/vosotras os fianzéis en vuestros compañeros.
Que ellos/ellas/ustedes se fianzen en la justicia.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essaie Talkpal gratuitement
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.