Le verbe italien "fiammeggiare" est un verbe fascinant qui évoque des images de lumière et de chaleur. En français, il se traduit par "flamboyer" ou "briller intensément". Ce verbe est utilisé pour décrire quelque chose qui émet des flammes ou qui brille de manière éclatante, souvent avec une connotation de beauté ou de grandeur. "Fiammeggiare" est issu du mot italien "fiamma", qui signifie "flamme". C'est un verbe employé pour donner une impression visuelle forte et souvent spectaculaire, que ce soit dans des contextes littéraires, descriptifs, ou même dans la vie quotidienne pour décrire des phénomènes naturels ou des objets émettant une lumière vive.
Il fuoco nel camino fiammeggiava con grande intensità.
Le luci di Natale fiammeggiano sul balcone.
Ho visto un vulcano che fiammeggiava in lontananza.
Quando il sole tramonta, il cielo fiammeggia di colori vivaci.
Le candele fiammeggiavano durante la cena romantica.
La torcia fiammeggia nella notte buia.
Le fiamme fiammeggiano alte nel camino.
Le stelle fiammeggiavano nel cielo notturno.
Il falò fiammeggiava mentre i bambini cantavano intorno.
Nel buio della foresta, un fuoco fiammeggiava lontano.
Io fiammeggio nella notte.
Tu fiammeggi come una stella.
Lui/Lei fiammeggia di passione.
Noi fiammeggiamo insieme.
Voi fiammeggiate di gioia.
Loro fiammeggiano di rabbia.
Io ho fiammeggiato nel buio.
Tu hai fiammeggiato come il sole.
Lui/Lei ha fiammeggiato di energia.
Noi abbiamo fiammeggiato tutta la notte.
Voi avete fiammeggiato di felicità.
Loro hanno fiammeggiato di ira.
Io fiammeggiavo ogni sera.
Tu fiammeggiavi nel buio.
Lui/Lei fiammeggiava di speranza.
Noi fiammeggiavamo insieme.
Voi fiammeggiavate di gioia.
Loro fiammeggiavano di rabbia.
Io fiammeggerò come una torcia.
Tu fiammeggerai nel buio.
Lui/Lei fiammeggerà di energia.
Noi fiammeggeremo insieme.
Voi fiammeggerete di felicità.
Loro fiammeggeranno di rabbia.
Io fiammeggerei se potessi.
Tu fiammeggeresti con passione.
Lui/Lei fiammeggerebbe di gioia.
Noi fiammeggeremmo insieme.
Voi fiammeggereste di speranza.
Loro fiammeggerebbero di rabbia.
Che io fiammeggi nella notte.
Che tu fiammeggi nel buio.
Che lui/lei fiammeggi di energia.
Che noi fiammeggiamo insieme.
Che voi fiammeggiate di gioia.
Che loro fiammeggino di rabbia.
(tu) Fiammeggia nel buio!
(noi) Fiammeggiamo insieme!
(voi) Fiammeggiate di gioia!
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
