Apprenez 5 fois plus vite !
En italien, le verbe "evacuare" est un terme couramment utilisé qui signifie "évacuer" en français. Ce verbe est employé dans divers contextes pour indiquer l'action de vider un lieu ou de retirer des personnes ou des objets d'un endroit, généralement pour des raisons de sécurité ou d'urgence. Par exemple, on peut évacuer un bâtiment en cas d'incendie ou d'autres situations dangereuses, ou encore évacuer l'eau d'une zone inondée. "Evacuare" est un verbe transitif, ce qui signifie qu'il nécessite un complément d'objet direct pour compléter son sens.
Le autorità hanno deciso di evacuare l'edificio per precauzione.
Durante l'alluvione, molte famiglie sono state evacuate dalle loro case.
Stiamo evacuando l'area a causa di una perdita di gas.
L'ordine di evacuazione è stato emesso subito dopo il terremoto.
Se il vulcano erutterà, dovremo evacuare immediatamente la zona.
L'anno scorso, la città è stata evacuata a causa di un incendio boschivo.
Ci hanno detto di evacuare l'edificio al più presto.
Gli abitanti sono stati evacuati per motivi di sicurezza.
È fondamentale evacuare l'edificio in maniera ordinata e calma.
Il personale di emergenza ha evacuato tutti i passeggeri dall'aereo.
Io evacuo l'edificio.
Tu evacui la zona.
Lui/Lei evacua l'area.
Noi evacuiamo la scuola.
Voi evacuate l'ufficio.
Loro evacuano il villaggio.
Io ho evacuato l'edificio.
Tu hai evacuato la zona.
Lui/Lei ha evacuato l'area.
Noi abbiamo evacuato la scuola.
Voi avete evacuato l'ufficio.
Loro hanno evacuato il villaggio.
Io evacuavo l'edificio.
Tu evacuavi la zona.
Lui/Lei evacuava l'area.
Noi evacuavamo la scuola.
Voi evacuavate l'ufficio.
Loro evacuavano il villaggio.
Io evacuerò l'edificio.
Tu evacuerai la zona.
Lui/Lei evacuerà l'area.
Noi evacueremo la scuola.
Voi evacuerete l'ufficio.
Loro evacueranno il villaggio.
Io avevo evacuato l'edificio.
Tu avevi evacuato la zona.
Lui/Lei aveva evacuato l'area.
Noi avevamo evacuato la scuola.
Voi avevate evacuato l'ufficio.
Loro avevano evacuato il villaggio.
Io evacuerei l'edificio.
Tu evacueresti la zona.
Lui/Lei evacuerebbe l'area.
Noi evacueremmo la scuola.
Voi evacuereste l'ufficio.
Loro evacuerebbero il villaggio.
(che) Io evacui l'edificio.
(che) Tu evacui la zona.
(che) Lui/Lei evacui l'area.
(che) Noi evacuiamo la scuola.
(che) Voi evacuiate l'ufficio.
(che) Loro evacuino il villaggio.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
