Le verbe "esventrar" en portugais est un terme qui peut être traduit en français par "éventrer". Il s'agit d'un verbe de la première conjugaison, caractérisé par sa terminaison en "-ar". Le verbe "esventrar" signifie littéralement ouvrir ou déchirer quelque chose, généralement avec une certaine force, de manière à exposer son intérieur. Ce terme est souvent utilisé dans des contextes où il y a une action de déchirer ou d'ouvrir quelque chose de manière brutale, comme lorsqu'on éventre un animal ou un objet. C'est un verbe qui évoque une action intense et souvent violente, et il peut être utilisé dans des contextes tant littéraux que figurés.
O caçador esventrou o javali com um único golpe.
Os arqueólogos esventram cuidadosamente o sítio para encontrar artefatos.
Ela esventrava os peixes para preparar o jantar.
O açougueiro esventrará o boi para dividir a carne em partes menores.
Nós esventrávamos as abóboras para fazer lanternas de Halloween.
Se você não tomar cuidado, pode esventrar o saco de farinha por acidente.
Os médicos esventraram o paciente para realizar a cirurgia de emergência.
Eu esventraria o peixe se soubesse como fazer isso corretamente.
Quando ela viu a cena, percebeu que alguém havia esventrado o animal.
Os pescadores esventram os peixes assim que os retiram da rede.
Eu esventro o peixe.
Tu esventras o frango.
Ele esventra o porco.
Nós esventramos os animais.
Vós esventrais os peixes.
Eles esventram as aves.
Eu esventrei o peixe.
Tu esventraste o frango.
Ele esventrou o porco.
Nós esventramos os animais.
Vós esventrastes os peixes.
Eles esventraram as aves.
Eu esventrava o peixe.
Tu esventravas o frango.
Ele esventrava o porco.
Nós esventrávamos os animais.
Vós esventráveis os peixes.
Eles esventravam as aves.
Eu esventrarei o peixe.
Tu esventrarás o frango.
Ele esventrará o porco.
Nós esventraremos os animais.
Vós esventrareis os peixes.
Eles esventrarão as aves.
Eu esventraria o peixe.
Tu esventrarias o frango.
Ele esventraria o porco.
Nós esventraríamos os animais.
Vós esventraríeis os peixes.
Eles esventrariam as aves.
Que eu esventre o peixe.
Que tu esventres o frango.
Que ele esventre o porco.
Que nós esventremos os animais.
Que vós esventreis os peixes.
Que eles esventrem as aves.
Se eu esventrasse o peixe.
Se tu esventrasses o frango.
Se ele esventrasse o porco.
Se nós esventrássemos os animais.
Se vós esventrásseis os peixes.
Se eles esventrassem as aves.
Esventra o peixe (tu).
Esventre o frango (ele).
Esventremos os animais (nós).
Esventrai os peixes (vós).
Esventrem as aves (eles).
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
