Le verbe "esvaecer" en portugais est un terme qui peut être assez intéressant pour les francophones cherchant à enrichir leur vocabulaire dans cette langue. "Esvaecer" signifie essentiellement "disparaître" ou "s'estomper", et il est souvent utilisé pour décrire quelque chose qui s'efface progressivement ou qui perd de son intensité. En portugais, ce verbe est assez polyvalent et peut être appliqué dans divers contextes, qu'il s'agisse de sentiments, de souvenirs, de lumières ou même de substances physiques qui se dissipent. Comprendre et utiliser correctement "esvaecer" peut grandement améliorer votre maîtrise du portugais, en vous permettant de décrire des processus de disparition ou de diminution avec précision et nuance.
O perfume das flores esvaece rapidamente no vento.
Com o tempo, a dor da perda esvaecerá.
Os traços do antigo mural esvaeceram com os anos.
A cor viva da pintura esvaeceu após anos de exposição ao sol.
Espero que minha ansiedade esvaecesse com a meditação.
Naquela noite, todas as minhas preocupações esvaeceram.
Enquanto caminhávamos, a neblina lentamente esvaecia.
As memórias da infância esvaecem com a idade.
Não queria que aquele momento mágico esvaecesse tão rapidamente.
O medo que sentia esvaeceria com uma simples palavra de conforto.
Eu esvaio rapidamente.
Tu esvaeces diante do desafio.
Ele esvaece em momentos de stress.
Nós esvaecemos quando estamos cansados.
Vós esvaeceis facilmente.
Eles esvaecem quando não têm apoio.
Eu esvaeci depois do treino.
Tu esvaeceste ao ver o acidente.
Ele esvaeceu sem aviso.
Nós esvaecemos ao final do dia.
Vós esvaecestes na maratona.
Eles esvaeceram durante a apresentação.
Eu esvaecerei quando ficar velho.
Tu esvaecerás se não te cuidares.
Ele esvaecerá se não descansar.
Nós esvaeceremos sob pressão.
Vós esvaecereis com o tempo.
Eles esvaecerão se não tiverem ajuda.
Eu esvaecia sempre que corria.
Tu esvaecias nas aulas de educação física.
Ele esvaecia em dias quentes.
Nós esvaecíamos nas competições.
Vós esvaecíeis frequentemente.
Eles esvaeciam antes das provas.
Eu esvaeceria se não bebesse água.
Tu esvaecerias sem café.
Ele esvaeceria sem comida.
Nós esvaeceríamos sem apoio.
Vós esvaeceríeis sem descanso.
Eles esvaeceriam sem motivação.
Que eu esvaeça sob pressão.
Que tu esvaeças nos momentos difíceis.
Que ele esvaeça sem suporte.
Que nós esvaeçamos quando cansados.
Que vós esvaeçais sem ajuda.
Que eles esvaeçam sem resistência.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
