Le verbe portugais "estratificar" est un terme utilisé pour décrire l'action de disposer ou de classer en strates, c'est-à-dire en couches ou en niveaux superposés. Ce verbe est souvent employé dans des contextes scientifiques, géologiques ou sociaux pour indiquer la séparation ou l'organisation d'éléments en différentes couches distinctes. En portugais, "estratificar" peut être utilisé de manière littérale, comme dans le cas de l'étude des couches géologiques, ou de manière figurée, comme pour décrire la segmentation d'une société en différentes classes sociales.
Os cientistas estratificaram os dados para melhor análise.
É importante estratificar a amostra para obter resultados precisos.
A empresa estratifica seus clientes por faixa etária.
Vamos estratificar o solo antes de iniciar a construção.
A equipe de pesquisa estratificou os participantes por gênero.
O estudo estratificará os dados demográficos para identificar tendências.
Precisamos estratificar as informações para entender melhor o problema.
Os dados foram estratificados em várias categorias.
Eles estratificavam os resultados conforme a região geográfica.
Ela estratifica os pacientes por nível de risco.
Eu estratifico os dados.
Tu estratificas os relatórios.
Ele estratifica as informações.
Nós estratificamos as amostras.
Vós estratificais os registros.
Eles estratificam os resultados.
Eu estratifiquei as camadas de solo.
Tu estratificaste os dados.
Ele estratificou as informações.
Nós estratificámos as amostras.
Vós estratificastes os registros.
Eles estratificaram os resultados.
Eu estratificava as amostras.
Tu estratificavas os dados.
Ele estratificava as informações.
Nós estratificávamos os relatórios.
Vós estratificáveis os registros.
Eles estratificavam os resultados.
Eu estratificarei os dados.
Tu estratificarás as amostras.
Ele estratificará as informações.
Nós estratificaremos os relatórios.
Vós estratificareis os registros.
Eles estratificarão os resultados.
Eu estratificaria os dados se tivesse tempo.
Tu estratificarias as amostras.
Ele estratificaria as informações.
Nós estratificaríamos os relatórios.
Vós estratificaríeis os registros.
Eles estratificariam os resultados.
Que eu estratifique os dados corretamente.
Que tu estratifiques as amostras com precisão.
Que ele estratifique as informações.
Que nós estratifiquemos os relatórios.
Que vós estratifiqueis os registros.
Que eles estratifiquem os resultados.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
