Le verbe espagnol "estigmatizar" est un terme important à comprendre, particulièrement dans les contextes sociaux et culturels. En français, il se traduit par "stigmatiser". La définition du verbe "estigmatizar" est marquer quelqu'un ou quelque chose d'une manière qui le distingue négativement, souvent en lui attribuant une connotation péjorative ou discriminatoire. Ce verbe est souvent utilisé pour décrire des actions qui visent à discréditer, marginaliser ou dévaloriser une personne ou un groupe en raison de caractéristiques spécifiques telles que la race, la religion, l'orientation sexuelle, ou d'autres traits distinctifs. Comprendre ce verbe est essentiel pour aborder les discussions sur les préjugés et les inégalités dans la société.
La sociedad a menudo estigmatiza a las personas con enfermedades mentales.
Es injusto estigmatizar a alguien por su orientación sexual.
En el pasado, se estigmatizaba a las mujeres que trabajaban fuera de casa.
No debemos estigmatizar a las personas por sus creencias religiosas.
Él se siente estigmatizado por su condición de desempleado.
Los medios de comunicación a veces estigmatizan a ciertos grupos sociales.
Es importante dejar de estigmatizar a los inmigrantes.
En su libro, ella habla sobre ser estigmatizada por su apariencia física.
En algunas culturas, se estigmatiza a las personas que buscan ayuda psicológica.
Su familia lo estigmatizó por elegir una carrera artística.
Yo estigmatizo el comportamiento injusto.
Tú estigmatizas a las personas sin razón.
Él/Ella/Usted estigmatiza a los inmigrantes.
Nosotros/Nosotras estigmatizamos las malas acciones.
Vosotros/Vosotras estigmatizáis a los marginados.
Ellos/Ellas/Ustedes estigmatizan a los que no conocen.
Yo estigmaticé a los delincuentes ayer.
Tú estigmatizaste a todos en la reunión.
Él/Ella/Usted estigmatizó a la comunidad entera.
Nosotros/Nosotras estigmatizamos el mal comportamiento.
Vosotros/Vosotras estigmatizasteis al grupo equivocado.
Ellos/Ellas/Ustedes estigmatizaron a los jóvenes del barrio.
Yo estigmatizaba a los pobres sin darme cuenta.
Tú estigmatizabas a los enfermos en el pasado.
Él/Ella/Usted estigmatizaba a los que no entendía.
Nosotros/Nosotras estigmatizábamos diferentes culturas.
Vosotros/Vosotras estigmatizabais sin pensar en las consecuencias.
Ellos/Ellas/Ustedes estigmatizaban a los marginados constantemente.
Yo estigmatizaré menos a los demás.
Tú estigmatizarás a aquellos que no conoces.
Él/Ella/Usted estigmatizará a los extranjeros por miedo.
Nosotros/Nosotras estigmatizaremos a los que son diferentes.
Vosotros/Vosotras estigmatizaréis a los nuevos vecinos.
Ellos/Ellas/Ustedes estigmatizarán a los que no comprenden.
Yo estigmatizaría solo si fuera necesario.
Tú estigmatizarías en una situación diferente.
Él/Ella/Usted estigmatizaría sin intención.
Nosotros/Nosotras estigmatizaríamos con precaución.
Vosotros/Vosotras estigmatizaríais en otro contexto.
Ellos/Ellas/Ustedes estigmatizarían por error.
Que yo estigmatice solo a los culpables.
Que tú estigmatices con prudencia.
Que él/ella/usted estigmatice por una razón válida.
Que nosotros/nosotras estigmaticemos con justicia.
Que vosotros/vosotras estigmaticéis solo en casos necesarios.
Que ellos/ellas/ustedes estigmaticen con cuidado.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
