Le verbe espagnol "esquivar" est utilisé pour décrire l'action d'éviter quelque chose ou quelqu'un de manière habile ou adroite. Il se traduit souvent par "éviter" ou "détourner" en français. Ce verbe est couramment utilisé dans des contextes variés, allant de situations physiques, où l'on peut esquiver un coup ou un obstacle, à des contextes plus abstraits, comme esquiver une question difficile ou une responsabilité. "Esquivar" implique généralement une certaine intention et finesse, indiquant que l'action d'éviter n'est pas due au hasard mais à une volonté délibérée de contourner ce qui est esquivé.
Ella esquiva a los perros cuando camina por el parque.
Nosotros esquivamos los charcos después de la lluvia.
El coche esquivó el obstáculo en la carretera a tiempo.
Ellos esquivan las preguntas difíciles en las entrevistas.
Cuando era niño, siempre esquivaba las tareas de la casa.
Vosotros esquivasteis los problemas durante el viaje.
Es importante esquivar los peligros en la selva.
Si no esquivas esos errores, te costará caro.
Nos han enseñado a esquivar los ataques en clases de defensa personal.
El boxeador esquiva los golpes con gran habilidad.
Yo esquivo los problemas.
Tú esquivas las responsabilidades.
Él esquiva las preguntas difíciles.
Nosotros esquivamos los obstáculos.
Vosotros esquiváis los compromisos.
Ellos esquivan las críticas.
Yo esquivé el golpe.
Tú esquivaste la bala.
Él esquivó el ataque.
Nosotros esquivamos las trampas.
Vosotros esquivasteis los riesgos.
Ellos esquivaron el peligro.
Yo esquivaba las preguntas difíciles.
Tú esquivabas las responsabilidades.
Él esquivaba los problemas.
Nosotros esquivábamos los obstáculos.
Vosotros esquivabais los compromisos.
Ellos esquivaban las críticas.
Yo esquivaré los problemas.
Tú esquivarás las responsabilidades.
Él esquivará las preguntas difíciles.
Nosotros esquivaremos los obstáculos.
Vosotros esquivaréis los compromisos.
Ellos esquivarán las críticas.
Que yo esquive los problemas.
Que tú esquives las responsabilidades.
Que él esquive las preguntas difíciles.
Que nosotros esquivemos los obstáculos.
Que vosotros esquivéis los compromisos.
Que ellos esquiven las críticas.
(Tú) Esquiva los problemas.
(Usted) Esquive las responsabilidades.
(Nosotros) Esquivemos los obstáculos.
(Vosotros) Esquivad los compromisos.
(Ustedes) Esquiven las críticas.
Yo esquivaría los problemas.
Tú esquivarías las responsabilidades.
Él esquivaría las preguntas difíciles.
Nosotros esquivaríamos los obstáculos.
Vosotros esquivaríais los compromisos.
Ellos esquivarían las críticas.
Yo había esquivado los problemas.
Tú habías esquivado las responsabilidades.
Él había esquivado las preguntas difíciles.
Nosotros habíamos esquivado los obstáculos.
Vosotros habíais esquivado los compromisos.
Ellos habían esquivado las críticas.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essaie Talkpal gratuitement
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.