Esiliare – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Le verbe italien « esiliare » est un terme qui signifie « exiler » en français. Il est utilisé pour décrire l’action de forcer quelqu’un à quitter son pays ou sa région d’origine, souvent pour des raisons politiques, juridiques ou sociales. L’exil peut être une mesure punitive imposée par une autorité ou une décision prise pour des raisons de sécurité personnelle. Le verbe « esiliare » est donc associé à la notion de bannissement et d’éloignement forcé d’un lieu familier ou natif.

Exemples de phrases

Il re ha deciso di esiliare i traditori del regno.

Se non rispetti le leggi, ti potrebbero esiliare.

Durante la guerra, molti sono stati esiliati dalla loro patria.

Gli antichi Romani spesso esiliavano i loro nemici.

La comunità ha esiliato il colpevole per i suoi crimini.

Non voglio esiliare nessuno senza un processo giusto.

Hanno esiliato il poeta per le sue opinioni politiche.

Il governatore ha minacciato di esiliare chiunque disobbedisca.

Mi sentirei perso se fossi esiliato dalla mia terra natale.

Il dittatore ha esiliato tutti i dissidenti politici.

Conjugaison

Présent

Io esilio il traditore.

Tu esili il colpevole.

Lui esilia il nemico.

Lei esilia l’intruso.

Noi esiliamo i ribelli.

Voi esiliate i colpevoli.

Loro esiliano i traditori.

Imparfait

Io esiliavo i colpevoli.

Tu esiliavi i ribelli.

Lui esiliava i traditori.

Lei esiliava i nemici.

Noi esiliavamo i ribelli.

Voi esiliavate i traditori.

Loro esiliavano i colpevoli.

Passé composé

Io ho esiliato il nemico.

Tu hai esiliato il traditore.

Lui ha esiliato il colpevole.

Lei ha esiliato il ribelle.

Noi abbiamo esiliato i colpevoli.

Voi avete esiliato i ribelli.

Loro hanno esiliato i traditori.

Futur simple

Io esilierò il colpevole.

Tu esilierai il traditore.

Lui esilierà il ribelle.

Lei esilierà il nemico.

Noi esilieremo i colpevoli.

Voi esilierete i ribelli.

Loro esilieranno i traditori.

Conditionnel présent

Io esilierei il traditore.

Tu esilieresti il ribelle.

Lui esilierebbe il colpevole.

Lei esilierebbe il nemico.

Noi esilieremmo i traditori.

Voi esiliereste i ribelli.

Loro esilierebbero i colpevoli.

Subjonctif présent

Che io esili il colpevole.

Che tu esili il traditore.

Che lui esili il ribelle.

Che lei esili il nemico.

Che noi esiliamo i colpevoli.

Che voi esiliate i ribelli.

Che loro esilino i traditori.

Impératif

(Tu) Esilia il colpevole!

(Lei) Esili il traditore!

(Noi) Esiliamo i ribelli!

(Voi) Esiliate i nemici!

(Loro) Esilino i colpevoli!

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

La manière la plus efficace d'apprendre une langue

LA DIFFÉRENCE TALKPAL

L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE LA PLUS AVANCÉE

Conversations immersives

Plongez dans des dialogues captivants conçus pour optimiser la rétention de la langue et améliorer la fluidité.

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite