Le verbe italien "esigere" est un terme que l'on peut traduire en français par "exiger". Il s'agit d'un verbe transitif qui signifie demander quelque chose avec insistance ou de manière impérative. Utilisé fréquemment dans des contextes où l'on parle de droits, d'obligations ou de nécessités, "esigere" sous-entend une demande ferme et souvent non négociable. Ce verbe est donc très utile pour exprimer des besoins ou des requêtes qui ne peuvent être ignorés.
Il professore esige che tutti gli studenti siano puntuali.
Non posso credere che tu esiga una spiegazione per ogni cosa.
L'azienda esige una prova di acquisto per il rimborso.
Il cliente ha esatto un rimborso completo per il prodotto difettoso.
Se esigi troppo dai tuoi dipendenti, potresti demotivarli.
La legge esige il rispetto dei diritti umani.
Non esigeremo ulteriori documenti se tutto è in ordine.
Essi esigono una risposta immediata alla loro richiesta.
Il contratto esigeva che i lavori fossero completati entro sei mesi.
Lei esigeva che tutto fosse perfetto per la cerimonia.
Io esigo una risposta chiara.
Tu esigi troppo da me.
Lui/Lei esige il massimo impegno.
Noi esigiamo il rispetto delle regole.
Voi esigete una spiegazione.
Loro esigono una soluzione immediata.
Io ho esigito la verità.
Tu hai esigito un rimborso.
Lui/Lei ha esigito delle scuse.
Noi abbiamo esigito chiarezza.
Voi avete esigito più tempo.
Loro hanno esigito un incontro.
Io esigevo sempre la perfezione.
Tu esigevi troppo dagli altri.
Lui/Lei esigeva puntualità.
Noi esigevamo il rispetto reciproco.
Voi esigevate chiarimenti.
Loro esigevano risultati migliori.
Io esigerò una spiegazione.
Tu esigerai una risposta.
Lui/Lei esigerà il pagamento.
Noi esigeremo delle garanzie.
Voi esigerete più impegno.
Loro esigeranno precisione.
Io esigerei più rispetto.
Tu esigeresti delle scuse.
Lui/Lei esigerebbe una risposta.
Noi esigeremmo più chiarezza.
Voi esigereste delle garanzie.
Loro esigerebbero puntualità.
Che io esiga delle spiegazioni.
Che tu esiga rispetto.
Che lui/lei esiga precisione.
Che noi esigiamo più impegno.
Che voi esigiate chiarezza.
Che loro esigano puntualità.
(Tu) Esigi il meglio!
(Lei) Esiga rispetto!
(Noi) Esigiamo chiarezza!
(Voi) Esigete puntualità!
(Loro) Esigano il massimo impegno!
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitementChaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.