Talkpal transforme l'IA en ton prof de langue perso
Le verbe « esganiçar » en portugais est un terme qui peut sembler peu commun pour ceux qui apprennent la langue. Sa signification principale est « étrangler » ou « étouffer ». Il est souvent utilisé dans des contextes où il y a une notion de suffocation ou de perte de voix due à une pression sur le cou. Ce verbe peut aussi être employé de manière figurative pour décrire une voix qui devient aiguë ou cassée, par exemple lorsqu'une personne crie ou s'exclame de manière intense. Comprendre ce verbe et ses nuances peut enrichir votre vocabulaire portugais et vous permettre de décrire des situations avec plus de précision.
Ela esganiçou a voz ao tentar cantar a nota mais alta.
O gato esganiça quando está com fome.
Eu esganicei de tanto rir daquela piada.
Os alunos esganiçavam de nervosismo durante a prova.
Você esganiçará se continuar forçando sua voz assim.
O cantor esganiçou-se durante a apresentação ao vivo.
As crianças esganiçam-se quando brincam no pátio da escola.
Nós esganiçamos nossa voz ao torcer pelo time.
Elas esganiçaram de tanto gritar no parque de diversões.
Se ele esganiçar novamente, terá que parar de cantar por um tempo.
Eu esganiço o meu canto.
Tu esganiças a voz.
Ele esganiça sempre que canta.
Nós esganiçamos na aula de canto.
Vós esganiçais quando falais alto.
Eles esganiçam no coro.
Eu esganicei na apresentação.
Tu esganicaste no ensaio.
Ele esganicou durante a música.
Nós esganicámos na performance.
Vós esganicastes ao gravar.
Eles esganicaram no show.
Eu esganiçarei na próxima música.
Tu esganiçarás se não te cuidares.
Ele esganiçará no próximo concerto.
Nós esganiçaremos se não treinarmos.
Vós esganiçareis se não aquecerdes.
Eles esganiçarão sem prática.
Eu esganiçava muito na adolescência.
Tu esganiçavas quando eras jovem.
Ele esganiçava no início da carreira.
Nós esganiçávamos durante os ensaios.
Vós esganiçáveis sempre.
Eles esganiçavam no coro juvenil.
Eu esganiçaria se estivesse nervoso.
Tu esganiçarias sem treino.
Ele esganiçaria se não tivesse prática.
Nós esganiçaríamos sem preparação.
Vós esganiçaríeis sem cuidado.
Eles esganiçariam sem aquecimento.
Que eu esganiçe na apresentação.
Que tu esganiçes no ensaio.
Que ele esganiçe durante a música.
Que nós esganiçemos na performance.
Que vós esganiçeis ao gravar.
Que eles esganiçem no show.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essaie Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
