Talkpal transforme l'IA en ton prof de langue perso
Le verbe "equalizar" en portugais est un terme technique principalement utilisé dans le domaine de l'audio et de la musique. Il dérive du mot "igual" qui signifie "égal" en portugais. La définition du verbe "equalizar" est ajuster les fréquences sonores pour équilibrer le son, en modifiant les niveaux de certaines fréquences pour obtenir un son plus harmonieux et agréable à l'écoute. Ce processus est essentiel pour améliorer la qualité sonore des enregistrements, des performances en direct et des diffusions. Le verbe "equalizar" peut également être utilisé de manière figurative pour indiquer l'action d'équilibrer ou de rendre quelque chose égal ou uniforme.
Ele equalizou o som para melhorar a qualidade do áudio.
Precisamos equalizar os níveis de volume entre as diferentes faixas.
Você sabe como equalizar essa música no seu aplicativo de música?
O técnico equalizava a mesa de som antes do show começar.
Ela equalizou as cores na edição da foto para obter um efeito mais natural.
Se não equalizarmos os volumes, algumas partes da música ficarão muito altas.
Eles equalizam as frequências para evitar distorções no áudio.
Nós equalizaremos todos os canais antes da transmissão ao vivo.
Eu equalizava os sons do meu vídeo para que tudo ficasse equilibrado.
Se você equalizar corretamente, a experiência auditiva será muito melhor.
Eu equalizo o som da festa.
Tu equalizas a música no rádio.
Ele equaliza o áudio do filme.
Nós equalizamos as faixas do álbum.
Vós equalizais os instrumentos da banda.
Eles equalizam os microfones do show.
Eu equalizei a trilha sonora.
Tu equalizaste a gravação.
Ele equalizou o podcast.
Nós equalizamos o álbum.
Vós equalizastes a mesa de som.
Eles equalizaram as faixas.
Eu equalizava as músicas antigas.
Tu equalizavas os sons ambiente.
Ele equalizava o áudio dos vídeos.
Nós equalizávamos as gravações.
Vós equalizáveis os discos antigos.
Eles equalizavam os concertos ao vivo.
Eu equalizarei a nova faixa.
Tu equalizarás o som do filme.
Ele equalizará o áudio da apresentação.
Nós equalizaremos o álbum inteiro.
Vós equalizareis as músicas novas.
Eles equalizarão os sons do concerto.
Eu equalizaria a trilha se pudesse.
Tu equalizarias o som da festa.
Ele equalizaria o áudio do filme.
Nós equalizaríamos os instrumentos da banda.
Vós equalizaríeis as faixas do álbum.
Eles equalizariam os microfones do show.
Que eu equalize a nova música.
Que tu equalizes o som do evento.
Que ele equalize o áudio da produção.
Que nós equalizemos as trilhas sonoras.
Que vós equalizeis as gravações.
Que eles equalizem os sons do espetáculo.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essaie Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
