Le verbe allemand « epoxyieren » est un terme technique utilisé principalement dans le domaine de la chimie et de l’industrie. Il désigne le processus d’application d’une résine époxy sur une surface pour la protéger, la renforcer ou la sceller. L’époxy, ou résine époxy, est un type de polymère thermodurcissable connu pour sa résistance élevée, sa durabilité et ses excellentes propriétés adhésives. Lorsqu’on « epoxyiert » quelque chose, on applique cette résine époxy de manière à former une couche protectrice dure et résistante. Cette technique est couramment utilisée dans des domaines tels que la construction, l’automobile, l’aéronautique et même dans des projets de bricolage.