Quelle langue voulez-vous apprendre ?

Quelle langue voulez-vous apprendre ?

Envidraçar – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Explication

Envidraçar est un verbe en portugais qui se traduit par « vitrer » en français. Il désigne l’action de poser ou de recouvrir de verre, en particulier dans le contexte de fenêtres, de portes ou d’autres structures nécessitant du verre. Ce verbe est couramment utilisé dans les domaines de la construction, de la menuiserie et de la décoration, et implique généralement l’utilisation de matériaux verriers pour améliorer l’esthétique, la fonctionnalité ou l’isolation d’un espace. Envidraçar peut également être employé de manière figurée pour indiquer une transparence ou une clarté accrue dans une situation ou une relation.

Exemples de phrases

Eu envidraço a varanda da minha casa todos os anos antes do inverno.

Você envidraçou as janelas da sala para melhorar o isolamento acústico?

Ele envidraçará a fachada do prédio no próximo mês.

Nós envidraçamos o escritório ontem para aumentar a luminosidade natural.

Elas envidraçam todas as janelas do apartamento antes de se mudarem.

Espero que você envidraçasse a janela quebrada antes da tempestade.

Se eles envidraçassem o terraço, poderiam usá-lo durante todo o ano.

Eu tinha envidraçado o quarto do bebê antes de ele nascer.

Quando nós envidraçávamos a varanda, percebemos que faltava um vidro.

Se ela envidraçar o escritório, a vista ficará ainda mais bonita.

Conjugaison

Présent de l’indicatif

Eu envidraço a janela.

Tu envidraças a porta.

Ele envidraça o carro.

Nós envidraçamos a varanda.

Vós envidraçais a casa.

Eles envidraçam o edifício.

Passé composé

Eu envidracei a janela.

Tu envidracaste a porta.

Ele envidraçou o carro.

Nós envidraçamos a varanda.

Vós envidraçastes a casa.

Eles envidraçaram o edifício.

Imparfait

Eu envidraçava a janela.

Tu envidraçavas a porta.

Ele envidraçava o carro.

Nós envidraçávamos a varanda.

Vós envidraçáveis a casa.

Eles envidraçavam o edifício.

Futur simple

Eu envidraçarei a janela.

Tu envidraçarás a porta.

Ele envidraçará o carro.

Nós envidraçaremos a varanda.

Vós envidraçareis a casa.

Eles envidraçarão o edifício.

Conditionnel présent

Eu envidraçaria a janela.

Tu envidraçarias a porta.

Ele envidraçaria o carro.

Nós envidraçaríamos a varanda.

Vós envidraçaríeis a casa.

Eles envidraçariam o edifício.

Subjonctif présent

Que eu envidraçe a janela.

Que tu envidraçes a porta.

Que ele envidraçe o carro.

Que nós envidraçemos a varanda.

Que vós envidraçais a casa.

Que eles envidraçem o edifício.

Impératif

Envidraça a janela (tu).

Envidraçai a porta (vós).

Que ele envidraçe o carro.

Que nós envidraçemos a varanda.

Que eles envidraçem o edifício.

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite