Entwässern – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Le verbe allemand « entwässern » est un terme couramment utilisé dans le domaine de l’ingénierie, de la construction et de l’agriculture. Il est dérivé du mot « Wasser » qui signifie « eau » et du préfixe « ent- » qui indique une action de retrait ou de suppression. Ainsi, « entwässern » se traduit littéralement par « drainer » ou « assécher ». La définition du verbe « entwässern » est : enlever l’excès d’eau d’une surface ou d’un matériau, souvent pour prévenir des problèmes d’humidité ou pour rendre un terrain cultivable. Ce verbe s’applique également dans le contexte médical, où il peut signifier le processus d’élimination de l’excès de liquide dans le corps. En somme, « entwässern » est un verbe technique qui trouve son application dans divers domaines nécessitant la gestion et le contrôle de l’eau.

Exemples de phrases

Die Ingenieure entwässern das Baugelände, bevor die Fundamente gegossen werden.

Die Stadtverwaltung hat beschlossen, das Gebiet zu entwässern, um Überschwemmungen zu verhindern.

Nach dem starken Regen müssen wir den Garten entwässern, damit die Pflanzen nicht verfaulen.

Es ist wichtig, dass wir den Keller regelmäßig entwässern, um Schimmelbildung zu vermeiden.

Die Bauern entwässern ihre Felder mithilfe von Drainagesystemen.

Um die Straße sicherer zu machen, hat man begonnen, sie zu entwässern.

Die Pumpe entwässert das Schwimmbecken innerhalb von wenigen Stunden.

Der Architekt hat ein System entwickelt, das das Dach automatisch entwässert.

Die neuen Kanäle entwässern das Wohngebiet viel effektiver als die alten.

Der Ingenieur erklärte, wie man das Moorgebiet entwässern kann, ohne die Umwelt zu belasten.

Conjugaison

Présent

Ich entwässere den Garten.

Du entwässerst das Feld.

Er/Sie/Es entwässert den Teich.

Wir entwässern die Wiese.

Ihr entwässert den Sumpf.

Sie entwässern das Land.

Imparfait

Ich entwässerte den Garten.

Du entwässertest das Feld.

Er/Sie/Es entwässerte den Teich.

Wir entwässerten die Wiese.

Ihr entwässertet den Sumpf.

Sie entwässerten das Land.

Passé composé

Ich habe den Garten entwässert.

Du hast das Feld entwässert.

Er/Sie/Es hat den Teich entwässert.

Wir haben die Wiese entwässert.

Ihr habt den Sumpf entwässert.

Sie haben das Land entwässert.

Futur

Ich werde den Garten entwässern.

Du wirst das Feld entwässern.

Er/Sie/Es wird den Teich entwässern.

Wir werden die Wiese entwässern.

Ihr werdet den Sumpf entwässern.

Sie werden das Land entwässern.

Conditionnel

Ich würde den Garten entwässern.

Du würdest das Feld entwässern.

Er/Sie/Es würde den Teich entwässern.

Wir würden die Wiese entwässern.

Ihr würdet den Sumpf entwässern.

Sie würden das Land entwässern.

Subjonctif II

Ich entwässerte den Garten, wenn ich Zeit hätte.

Du entwässertest das Feld, wenn du könntest.

Er/Sie/Es entwässerte den Teich, wenn er/sie/es wollte.

Wir entwässerten die Wiese, wenn wir müssten.

Ihr entwässertet den Sumpf, wenn ihr wolltet.

Sie entwässerten das Land, wenn sie könnten.

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

La manière la plus efficace d'apprendre une langue

LA DIFFÉRENCE TALKPAL

L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE LA PLUS AVANCÉE

Conversations immersives

Plongez dans des dialogues captivants conçus pour optimiser la rétention de la langue et améliorer la fluidité.

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite