Entleeren – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Le verbe allemand « entleeren » est un terme couramment utilisé dans la langue allemande et peut être traduit en français par « vider » ou « désemplir ». Il est composé du préfixe « ent-« , qui indique une action de retrait ou de suppression, et du verbe « leeren », qui signifie « vider ». Ainsi, « entleeren » décrit l’action de retirer le contenu d’un récipient, d’un espace ou d’un objet, jusqu’à ce qu’il soit vide. Ce verbe est particulièrement utile dans divers contextes, tels que les tâches ménagères, les procédures techniques ou médicales, et bien d’autres situations où l’action de vider est nécessaire.

Exemples de phrases

Er entleert den Mülleimer jeden Morgen.

Das Badewasser wurde entleert, bevor die Kinder nach Hause kamen.

Wir entleerten die Flaschen nach der Party.

Die Tasche muss entleert werden, bevor wir den Laden verlassen.

Sie entleert ihre Handtasche, um den Schlüssel zu finden.

Die Arbeiter entleerten den Container am Hafen.

Der Tank wurde entleert, bevor das Auto verkauft wurde.

Ich entleere das Aquarium einmal im Monat.

Der Kühlschrank muss entleert werden, bevor wir in den Urlaub fahren.

Sie entleerten die Schublade und fanden ein altes Fotoalbum.

Conjugaison

Présent

Ich entleere den Mülleimer.

Du entleerst die Flasche.

Er entleert den Tank.

Sie entleert das Glas.

Es entleert den Behälter.

Wir entleeren den Raum.

Ihr entleert den Kühlschrank.

Sie entleeren die Tasche.

Imparfait

Ich entleerte den Mülleimer.

Du entleertest die Flasche.

Er entleerte den Tank.

Sie entleerte das Glas.

Es entleerte den Behälter.

Wir entleerten den Raum.

Ihr entleertet den Kühlschrank.

Sie entleerten die Tasche.

Futur

Ich werde entleeren den Mülleimer.

Du wirst entleeren die Flasche.

Er wird entleeren den Tank.

Sie wird entleeren das Glas.

Es wird entleeren den Behälter.

Wir werden entleeren den Raum.

Ihr werdet entleeren den Kühlschrank.

Sie werden entleeren die Tasche.

Passé composé

Ich habe den Mülleimer entleert.

Du hast die Flasche entleert.

Er hat den Tank entleert.

Sie hat das Glas entleert.

Es hat den Behälter entleert.

Wir haben den Raum entleert.

Ihr habt den Kühlschrank entleert.

Sie haben die Tasche entleert.

Plus-que-parfait

Ich hatte den Mülleimer entleert.

Du hattest die Flasche entleert.

Er hatte den Tank entleert.

Sie hatte das Glas entleert.

Es hatte den Behälter entleert.

Wir hatten den Raum entleert.

Ihr hattet den Kühlschrank entleert.

Sie hatten die Tasche entleert.

Futur antérieur

Ich werde den Mülleimer entleert haben.

Du wirst die Flasche entleert haben.

Er wird den Tank entleert haben.

Sie wird das Glas entleert haben.

Es wird den Behälter entleert haben.

Wir werden den Raum entleert haben.

Ihr werdet den Kühlschrank entleert haben.

Sie werden die Tasche entleert haben.

Conditionnel

Ich würde den Mülleimer entleeren.

Du würdest die Flasche entleeren.

Er würde den Tank entleeren.

Sie würde das Glas entleeren.

Es würde den Behälter entleeren.

Wir würden den Raum entleeren.

Ihr würdet den Kühlschrank entleeren.

Sie würden die Tasche entleeren.

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

La manière la plus efficace d'apprendre une langue

LA DIFFÉRENCE TALKPAL

L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE LA PLUS AVANCÉE

Conversations immersives

Plongez dans des dialogues captivants conçus pour optimiser la rétention de la langue et améliorer la fluidité.

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite