En portugais, le verbe "enraizar" est un terme intéressant qui se rapproche du mot français "enraciner". Ce verbe est utilisé pour décrire le processus par lequel quelque chose, souvent une plante ou un arbre, développe des racines et s'établit fermement dans le sol. Cependant, "enraizar" peut également être utilisé de manière figurative pour décrire l'action de s'ancrer profondément dans une situation, une culture ou une idée. Par exemple, une personne peut "enraizar" ses valeurs ou ses croyances, indiquant ainsi qu'elles sont profondément ancrées et difficiles à changer. Comprendre ce verbe peut donc enrichir votre vocabulaire et votre compréhension des nuances culturelles et linguistiques du portugais.
As árvores enraizaram profundamente no solo fértil.
Ele espera enraizar seus valores na empresa.
O medo enraizou em sua mente após o acidente.
Você precisa enraizar as plantas antes de transferi-las para vasos maiores.
Os hábitos saudáveis enraizaram na sua rotina diária.
A cultura local enraiza nas tradições passadas de geração em geração.
É importante enraizar boas práticas desde cedo.
As crenças religiosas enraizaram profundamente na comunidade.
A amizade deles enraizou durante a infância.
Ela quer enraizar sua carreira na cidade onde cresceu.
Eu enraízo as plantas no jardim.
Tu enraízas as tradições na tua família.
Ele enraíza bons hábitos nos filhos.
Nós enraizamos valores positivos na comunidade.
Vós enraizais a cultura no bairro.
Eles enraízam a paz nas suas vidas.
Eu enraizei as plantas no jardim.
Tu enraizaste as tradições na tua família.
Ele enraizou bons hábitos nos filhos.
Nós enraizamos valores positivos na comunidade.
Vós enraizastes a cultura no bairro.
Eles enraizaram a paz nas suas vidas.
Eu enraizava as plantas no jardim.
Tu enraizavas as tradições na tua família.
Ele enraizava bons hábitos nos filhos.
Nós enraizávamos valores positivos na comunidade.
Vós enraizáveis a cultura no bairro.
Eles enraizavam a paz nas suas vidas.
Eu enraizara as plantas no jardim.
Tu enraizaras as tradições na tua família.
Ele enraizara bons hábitos nos filhos.
Nós enraizáramos valores positivos na comunidade.
Vós enraizáreis a cultura no bairro.
Eles enraizaram a paz nas suas vidas.
Eu enraizarei as plantas no jardim.
Tu enraizarás as tradições na tua família.
Ele enraizará bons hábitos nos filhos.
Nós enraizaremos valores positivos na comunidade.
Vós enraizareis a cultura no bairro.
Eles enraizarão a paz nas suas vidas.
Eu enraizaria as plantas no jardim.
Tu enraizarias as tradições na tua família.
Ele enraizaria bons hábitos nos filhos.
Nós enraizaríamos valores positivos na comunidade.
Vós enraizaríeis a cultura no bairro.
Eles enraizariam a paz nas suas vidas.
Que eu enraíze as plantas no jardim.
Que tu enraízes as tradições na tua família.
Que ele enraíze bons hábitos nos filhos.
Que nós enraizemos valores positivos na comunidade.
Que vós enraizeis a cultura no bairro.
Que eles enraízem a paz nas suas vidas.
Enraíza as plantas no jardim, tu!
Enraíze bons hábitos nos filhos, ele!
Enraizemos valores positivos na comunidade, nós!
Enraizai a cultura no bairro, vós!
Enraízem a paz nas suas vidas, eles!
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
