Le verbe espagnol "engranarse" est un terme qui peut sembler technique à première vue, mais il possède des applications intéressantes et variées. "Engranarse" vient de "engranar", qui signifie littéralement "s'engrener" ou "s'emboîter", en référence aux engrenages d'une machine. Dans un sens plus figuré, "engranarse" peut signifier "s'intégrer" ou "se mettre en marche" dans un processus ou une activité. En général, ce verbe est utilisé pour décrire l'action de deux ou plusieurs éléments qui s'engagent ou se synchronisent parfaitement entre eux, créant ainsi un mouvement fluide et coordonné. Cela peut s'appliquer aussi bien à des mécanismes physiques qu'à des interactions humaines ou des processus organisationnels. Comprendre le verbe "engranarse" peut enrichir votre vocabulaire espagnol, particulièrement si vous êtes intéressé par des domaines tels que la mécanique, l'ingénierie, ou même la gestion de projet et le travail d'équipe.
El reloj comenzó a funcionar cuando los engranajes se engranaron.
Es importante que los departamentos de la empresa se engranen correctamente para mejorar la productividad.
Cuando los planes se engranen, todo saldrá perfectamente.
El equipo de fútbol se engranó bien en la segunda mitad del partido.
El motor no funcionará hasta que todas las piezas se engranen adecuadamente.
Espero que todos se engranen bien en este proyecto para alcanzar nuestros objetivos.
Los músicos se engranaron perfectamente durante el concierto.
Las ideas de los dos socios se engranaron de manera espectacular para crear un negocio exitoso.
Si todos nos engranamos correctamente, podremos terminar el trabajo a tiempo.
Es crucial que los sistemas informáticos se engranen bien para evitar errores y fallos.
Yo me engrano en el trabajo rápidamente.
Tú te engranas en la conversación.
Él se engrana en sus estudios.
Nosotros nos engranamos en el proyecto.
Vosotros os engranáis en la tarea.
Ellos se engranan en el equipo.
Yo me engrané en la lectura del libro.
Tú te engranaste en la charla.
Él se engranó en el debate.
Nosotros nos engranamos en la presentación.
Vosotros os engranasteis en la discusión.
Ellos se engranaron en la reunión.
Yo me engranaré en el nuevo proyecto.
Tú te engranarás en el curso.
Él se engranará en la investigación.
Nosotros nos engranaremos en la iniciativa.
Vosotros os engranaréis en la tarea.
Ellos se engranarán en la campaña.
Yo me engranaba en la rutina.
Tú te engranabas en el trabajo diario.
Él se engranaba en sus estudios.
Nosotros nos engranábamos en el proyecto de investigación.
Vosotros os engranabais en la práctica.
Ellos se engranaban en las actividades del grupo.
Que yo me engrane en el tema es importante.
Que tú te engranes en la conversación es crucial.
Que él se engrane en el debate es necesario.
Que nosotros nos engranemos en la tarea es vital.
Que vosotros os engranéis en el proyecto es esencial.
Que ellos se engranen en la misión es indispensable.
Yo me engranaría en el proyecto si tuviera tiempo.
Tú te engranarías en la tarea si fuera más fácil.
Él se engranaría en la conversación si fuera interesante.
Nosotros nos engranaríamos en el equipo si nos aceptaran.
Vosotros os engranaríais en el curso si fuera más corto.
Ellos se engranarían en el debate si tuvieran tiempo.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
