Engarrafar - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal
00 Jours D
16 Heures H
59 Minutes M
59 Secondes S
Talkpal logo

Apprenez les langues plus rapidement grâce à l’IA

Talkpal transforme l'IA en ton prof de langue perso

Learn Languages faster with AI
Flag of England Flag of Spain Flag of France Flag of Germany Flag of Italy
80+ Langues

Engarrafar- Explication, exemples de phrases et conjugaison

Explication

Le verbe portugais "engarrafar" est un terme couramment utilisé qui signifie "mettre en bouteille". Il est dérivé du mot "garrafa", qui signifie "bouteille". Ce verbe est principalement employé dans le contexte de l'emballage et du stockage des liquides, tels que le vin, l'eau ou les boissons gazeuses. Cependant, "engarrafar" peut également être utilisé de manière figurative pour désigner le fait d'immobiliser quelque chose ou de créer un embouteillage, comme une file de voitures sur une route. En somme, "engarrafar" est un verbe polyvalent qui trouve son application dans divers contextes du quotidien.

Exemples de phrases

Ela engarrafou o suco de laranja para vender na feira.

Você já engarrafou todo o vinho da safra deste ano?

Nós engarrafaremos o mel na próxima semana.

Se você não engarrafar o refrigerante direito, ele vai perder o gás.

Eu engarrafava a água mineral quando trabalhava na fábrica.

É importante engarrafar os produtos com higiene e segurança.

O João engarrafará todos os molhos de tomate até o final do mês.

Eles engarrafam a cerveja artesanal na própria cervejaria.

Se ela engarrafasse o perfume, poderia vendê-lo por um bom preço.

Ontem nós engarrafamos 200 garrafas de água.

Conjugaison

Présent

Eu engarrafo o vinho todos os dias.

Tu engarrafa a água na garrafa correta.

Ele engarrafar o suco de laranja.

Nós engarrafamos o óleo de oliva.

Vós engarrafais a cerveja artesanalmente.

Eles engarrafam o refrigerante na fábrica.

Passé Composé

Eu engarrafei o vinho ontem.

Tu engarrafa a água na semana passada.

Ele engarrafou o suco de laranja na manhã passada.

Nós engarrafamos o óleo de oliva no mês passado.

Vós engarrafastes a cerveja artesanal no último verão.

Eles engarrafaram o refrigerante no ano passado.

Futur

Eu engarrafarei o vinho amanhã.

Tu engarrafarás a água na próxima semana.

Ele engarrafará o suco de laranja na próxima manhã.

Nós engarrafaremos o óleo de oliva no próximo mês.

Vós engarrafareis a cerveja artesanal no próximo verão.

Eles engarrafarão o refrigerante no próximo ano.

Imparfait

Eu engarrafava o vinho regularmente.

Tu engarrafavas a água frequentemente.

Ele engarrafava o suco de laranja todos os dias.

Nós engarrafávamos o óleo de oliva antigamente.

Vós engarrafáveis a cerveja artesanalmente.

Eles engarrafavam o refrigerante na fábrica antiga.

Conditionnel

Eu engarrafaria o vinho se tivesse tempo.

Tu engarrafarias a água se fosse necessário.

Ele engarrafaria o suco de laranja se tivesse laranjas.

Nós engarrafaríamos o óleo de oliva se tivéssemos as garrafas.

Vós engarrafaríeis a cerveja artesanal se fosse permitido.

Eles engarrafariam o refrigerante se tivessem a receita.

Subjonctif Présent

Que eu engarrefe o vinho corretamente.

Que tu engarrafes a água com cuidado.

Que ele engarrefe o suco de laranja todos os dias.

Que nós engarrefemos o óleo de oliva juntos.

Que vós engarrefeis a cerveja artesanalmente.

Que eles engarrefem o refrigerante na fábrica.

La façon la plus efficace d’apprendre une langue

Essaie Talkpal gratuitement
Sparkle l'IA la plus avancée

La différence talkpal

Immersive conversations

Conversations immersives

Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.

Real-time feedback

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personalization

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

Commencer
Télécharger l'application talkpal

Apprenez n'importe où et n'importe quand

Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.

Learning section image (fr)

Scannez avec votre appareil pour télécharger sur iOS ou Android

Learning section image (fr)

Prenez contact avec nous

Nous sommes toujours là si tu as des questions ou besoin d'aide. N'hésite pas à contacter notre service client à tout moment à [email protected]

Langues

Apprentissage


Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US

© 2026 All Rights Reserved.


Trustpilot