Le verbe espagnol "enfocar" est un terme polyvalent utilisé couramment dans la langue espagnole. Il provient du mot "foco", qui signifie "foyer" ou "centre". "Enfocar" se traduit en français par "focaliser", "mettre au point" ou "concentrer". En général, "enfocar" signifie diriger l'attention ou les efforts vers un objectif spécifique. Il peut également désigner l'action de régler un appareil optique, comme une caméra ou des jumelles, afin d'obtenir une image nette et claire. Ce verbe est fréquemment employé dans des contextes tant techniques que figuratifs, rendant son utilisation très variée et riche. Dans les conversations quotidiennes, "enfocar" peut être utilisé pour parler de la concentration sur une tâche ou un projet particulier, ou pour décrire l'action de clarifier ou d'affiner un point de vue ou une idée.
Ella enfoca la cámara para tomar una buena foto.
Necesito enfocar mis esfuerzos en terminar el proyecto.
Nosotros enfocamos la luz hacia el escenario.
El profesor enfocará la lección en los conceptos básicos.
Yo enfoqué la linterna en el mapa para ver mejor.
Ellos enfocaron su energía en mejorar el servicio al cliente.
¿Puedes enfocar el microscopio para que se vea más claro?
Si enfocas tus pensamientos en lo positivo, te sentirás mejor.
Nos hemos enfocado en resolver los problemas más urgentes.
La artista enfocaba su trabajo en la naturaleza.
Yo enfoco la cámara.
Tú enfocas el problema desde otro ángulo.
Él enfoca la luz hacia la pared.
Nosotros enfocamos nuestra atención en el proyecto.
Vosotros enfocáis bien las imágenes.
Ellos enfocan sus esfuerzos en mejorar.
Yo enfoqué el telescopio.
Tú enfocaste la linterna.
Él enfocó el proyector.
Nosotros enfocamos nuestras ideas.
Vosotros enfocasteis la presentación.
Ellos enfocaron la discusión.
Yo enfocaba la cámara.
Tú enfocabas el problema desde otro ángulo.
Él enfocaba la luz hacia la pared.
Nosotros enfocábamos nuestra atención en el proyecto.
Vosotros enfocabais bien las imágenes.
Ellos enfocaban sus esfuerzos en mejorar.
Yo enfocaré la cámara.
Tú enfocarás el problema desde otro ángulo.
Él enfocará la luz hacia la pared.
Nosotros enfocaremos nuestra atención en el proyecto.
Vosotros enfocaréis bien las imágenes.
Ellos enfocarán sus esfuerzos en mejorar.
Yo enfocaría la cámara.
Tú enfocarías el problema desde otro ángulo.
Él enfocaría la luz hacia la pared.
Nosotros enfocaríamos nuestra atención en el proyecto.
Vosotros enfocaríais bien las imágenes.
Ellos enfocarían sus esfuerzos en mejorar.
Yo enfoque la cámara.
Tú enfoques el problema desde otro ángulo.
Él enfoque la luz hacia la pared.
Nosotros enfoquemos nuestra atención en el proyecto.
Vosotros enfoquéis bien las imágenes.
Ellos enfoquen sus esfuerzos en mejorar.
(Tú) enfoca la cámara.
(Usted) enfoque la luz hacia la pared.
(Nosotros) enfoquemos nuestra atención en el proyecto.
(Vosotros) enfocad bien las imágenes.
(Ustedes) enfoquen sus esfuerzos en mejorar.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
