Learn languages faster with AI

Learn 5x faster!

+ 52 Languages
Start learning

Endiguer- Explanation, example sentences and conjugation

Explanation

Le verbe "endiguer" est un terme de la langue française qui revêt une signification particulière et assez précise. Il s'agit d'un verbe transitif qui signifie principalement "contenir, retenir" quelque chose, souvent utilisé dans un contexte où l'on souhaite stopper ou limiter la progression d'un phénomène, d'un flux ou d'une situation. En d'autres termes, endiguer consiste à mettre en place des mesures ou des barrières pour empêcher une situation de s'aggraver ou de se propager. Le terme trouve ses origines dans le domaine de l'hydraulique, où il désigne l'action de construire des digues pour contenir les eaux d'une rivière ou d'un fleuve, mais son usage s'est étendu à divers contextes, y compris sociaux, économiques et sanitaires.

Example sentences

Les autorités ont réussi à endiguer l'inondation avant qu'elle ne cause trop de dégâts.

Il est crucial de endiguer la propagation du virus pour protéger la population.

La ville a mis en place des mesures pour endiguer la criminalité.

Ils ont installé des barrières pour endiguer la montée des eaux.

Le gouvernement doit trouver des solutions pour endiguer le chômage.

Les pompiers ont travaillé dur pour endiguer l'incendie dans la forêt.

Les chercheurs cherchent des moyens de endiguer la pollution.

Des campagnes de sensibilisation sont nécessaires pour endiguer l'usage de drogues chez les jeunes.

Elle a dû endiguer ses émotions pour ne pas pleurer en public.

Les experts discutent des stratégies pour endiguer la déforestation.

Conjugation

Présent

Je endiguer la rivière.

Tu endigues les inondations.

Il/Elle endiguer les flux de données.

Nous endiguer les problèmes.

Vous endiguer la crise.

Ils/Elles endiguer les manifestants.

Passé Composé

J' ai endigué la rivière.

Tu as endigué les inondations.

Il/Elle a endigué les flux de données.

Nous avons endigué les problèmes.

Vous avez endigué la crise.

Ils/Elles ont endigué les manifestants.

Imparfait

Je endiguer la rivière tous les étés.

Tu endiguer les inondations chaque année.

Il/Elle endiguer les flux de données souvent.

Nous endiguer les problèmes régulièrement.

Vous endiguer la crise fréquemment.

Ils/Elles endiguer les manifestants habituellement.

Futur Simple

Je endiguer la rivière demain.

Tu endiguer les inondations la semaine prochaine.

Il/Elle endiguer les flux de données bientôt.

Nous endiguer les problèmes prochainement.

Vous endiguer la crise plus tard.

Ils/Elles endiguer les manifestants prochainement.

Conditionnel Présent

Je endiguer la rivière si j'avais le matériel.

Tu endiguer les inondations si tu pouvais.

Il/Elle endiguer les flux de données si nécessaire.

Nous endiguer les problèmes si on savait comment.

Vous endiguer la crise si vous aviez les moyens.

Ils/Elles endiguer les manifestants s'ils avaient le pouvoir.

Subjonctif Présent

Que je endiguer la rivière.

Que tu endiguer les inondations.

Qu'il/elle endiguer les flux de données.

Que nous endiguer les problèmes.

Que vous endiguer la crise.

Qu'ils/elles endiguer les manifestants.

Impératif

Endiguer la rivière !

Endiguer les inondations !

Qu'il/elle endiguer les flux de données !

Endiguer les problèmes !

Endiguer la crise !

Qu'ils/elles endiguer les manifestants !

The most efficient way to learn a language

Try Talkpal for free
the most advanced AI

The talkpal difference

Immersive conversations

Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.

Real-time feedback

Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.

Personalization

Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.

Get started
Download talkpal app
Learn anywhere anytime

Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.

QR Code
App Store Google Play
Get in touch with us

Talkpal is a GPT-powered AI language teacher. Boost your speaking, listening, writing, and pronunciation skills – Learn 5x Faster!

Instagram TikTok Youtube Facebook LinkedIn X(twitter)

Languages

Learning


Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US

© 2025 All Rights Reserved.


Trustpilot