Le verbe "embolizar" en portugais est un terme qui peut sembler un peu technique, mais il trouve son utilité dans divers contextes, notamment médicaux et financiers. En général, "embolizar" signifie "provoquer une embolie", c'est-à-dire obstruer un vaisseau sanguin par un embole, une particule qui se déplace dans la circulation sanguine. Cette définition s'applique principalement dans le domaine médical. Cependant, "embolizar" peut également être utilisé dans un contexte plus figuratif pour signifier l'acte de bloquer ou d'interrompre un processus ou un flux. Ce verbe est donc polyfonctionnel et peut être employé dans différents domaines en fonction de la situation. Comprendre ce verbe et son utilisation peut enrichir votre vocabulaire portugais et améliorer votre capacité à communiquer dans cette langue.
Ele embolizou uma grande quantia de dinheiro da empresa.
O médico explicou como o coágulo poderia embolizar a artéria.
Ela emboliza os fundos do projeto para uso pessoal.
Se o sangue embolizar no pulmão, pode causar sérios problemas.
Os auditores descobriram que ele havia embolizado várias transações.
Eu não consigo acreditar que ele embolize o dinheiro doado para a caridade.
Nós vamos embolizar os recursos para garantir a segurança do investimento.
Os investigadores querem saber como ele embolizou uma quantia tão grande.
Se você embolizar os fundos, poderá enfrentar sérias consequências legais.
Ela sempre emboliza uma parte dos lucros para si mesma.
Eu embolizo o dinheiro.
Tu embolizas as notas.
Ele emboliza a quantia.
Nós embolizamos as moedas.
Vós embolizais os cheques.
Eles embolizam os lucros.
Eu embolizei o dinheiro ontem.
Tu embolizaste as notas na semana passada.
Ele embolizou a quantia há um mês.
Nós embolizámos as moedas no ano passado.
Vós embolizastes os cheques ontem.
Eles embolizaram os lucros recentemente.
Eu embolizava o dinheiro.
Tu embolizavas as notas.
Ele embolizava a quantia.
Nós embolizávamos as moedas.
Vós embolizáveis os cheques.
Eles embolizavam os lucros.
Eu embolizarei o dinheiro amanhã.
Tu embolizarás as notas na próxima semana.
Ele embolizará a quantia em breve.
Nós embolizaremos as moedas no próximo mês.
Vós embolizareis os cheques no futuro.
Eles embolizarão os lucros em breve.
Eu embolizaria o dinheiro se pudesse.
Tu embolizarias as notas se tivesses a oportunidade.
Ele embolizaria a quantia se fosse necessário.
Nós embolizaríamos as moedas se houvesse tempo.
Vós embolizaríeis os cheques se fosse possível.
Eles embolizariam os lucros se tivessem a chance.
Que eu embolize o dinheiro.
Que tu embolizes as notas.
Que ele embolize a quantia.
Que nós embolizemos as moedas.
Que vós embolizeis os cheques.
Que eles embolizem os lucros.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
