Le verbe espagnol "emanciparse" est un terme reflétant une notion de liberté et d'indépendance. En français, il se traduit par "s'émanciper". Ce verbe est utilisé pour décrire le processus par lequel une personne se libère de la dépendance, de l'autorité ou de la tutelle d'une autre personne ou d'une institution. "Emanciparse" implique souvent un changement significatif dans la vie de l'individu, marquant le passage à une plus grande autonomie et à une prise de contrôle sur sa propre existence. C'est un verbe pronominal, ce qui signifie qu'il se conjugue avec un pronom réfléchi, renforçant ainsi l'idée d'une action exercée par et pour soi-même.
Cuando cumplí 18 años, decidí emanciparme y vivir por mi cuenta.
Ella siempre ha querido emanciparse de la influencia de su familia.
Mis padres no estaban de acuerdo con que yo me emancipara tan joven.
Es importante tener un plan antes de emanciparse.
Él se emancipó a los 16 años con la autorización de un juez.
Nosotros nos emancipamos el año pasado y ha sido una experiencia increíble.
¿Crees que te emanciparás después de graduarte de la universidad?
Ellos se emanciparon cuando consiguieron trabajos estables.
Si quieres emanciparte, primero debes aprender a manejar tus finanzas.
Mi hermana menor está pensando en emanciparse cuando cumpla 17 años.
Yo me emancipo a los dieciocho años.
Tú te emancipas al terminar la universidad.
Él se emancipa cuando consigue un trabajo estable.
Nosotros nos emancipamos juntos.
Vosotros os emancipáis después del verano.
Ellos se emancipan en diferentes momentos.
Yo me he emancipado recientemente.
Tú te has emancipado del control parental.
Él se ha emancipado de manera exitosa.
Nosotros nos hemos emancipado con ayuda de nuestros amigos.
Vosotros os habéis emancipado juntos.
Ellos se han emancipado tras mucho esfuerzo.
Yo me emancipaba poco a poco.
Tú te emancipabas mientras estudiabas.
Él se emancipaba con dificultad.
Nosotros nos emancipábamos lentamente.
Vosotros os emancipabais juntos.
Ellos se emancipaban durante esos años.
Yo me emanciparé cuando termine mis estudios.
Tú te emanciparás el próximo año.
Él se emancipará al conseguir un empleo.
Nosotros nos emanciparemos juntos.
Vosotros os emanciparéis pronto.
Ellos se emanciparán cuando estén listos.
Yo me emanciparía si tuviera los medios.
Tú te emanciparías si te lo permitieran.
Él se emanciparía si tuviera más confianza.
Nosotros nos emanciparíamos si hubiera oportunidad.
Vosotros os emanciparíais si fuera más fácil.
Ellos se emanciparían si tuvieran apoyo.
Espero que yo me emancipe pronto.
Es necesario que tú te emancipes este año.
Dudo que él se emancipe sin ayuda.
Es posible que nosotros nos emancipemos juntos.
Ojalá vosotros os emancipéis sin problemas.
Espero que ellos se emancipen felices.
Emancípate y sé independiente.
Emancípese, señor, y busque su libertad.
Emancipémonos juntos y apoyémonos.
Emancipaos cuando estéis listos.
Emancípense y sigan su propio camino.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitementChaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.