Le verbe "eletrizar" en portugais est un terme qui renvoie à l'idée de provoquer une excitation intense ou de stimuler fortement quelqu'un ou quelque chose. Littéralement, il dérive du mot "eletricidade", qui signifie électricité. Par conséquent, "eletrizar" peut également signifier transmettre une charge électrique à un objet ou à une personne. Ce verbe est couramment utilisé de manière figurée pour décrire une situation ou une expérience qui suscite une grande excitation, enthousiasme ou émotion, semblable à un choc électrique.
O show de fogos de artifício eletrizou a plateia.
A música alta eletriza a galera na balada.
Os jogadores eletrizaram o estádio com suas jogadas incríveis.
Ela eletrizava a todos com seu talento no palco.
O discurso do líder eletrizou o público presente.
Espero que a festa eletrize todos os convidados.
Quando a banda começou a tocar, o ambiente eletrizou-se.
A apresentação de dança eletrizou os jurados.
Os relâmpagos no céu eletrizavam a paisagem noturna.
O treinador eletrizará o time antes da grande final.
Eu eletrizo o ambiente com minha energia.
Tu eletrizas a festa com tua música.
Ele eletriza o público com seu discurso.
Nós eletrizamos o estádio com nossos gritos.
Vós eletrizais a sala com vossa presença.
Eles eletrizam a plateia com sua performance.
Eu eletrizei o evento ontem.
Tu eletrizaste a apresentação com tua voz.
Ele eletrizou a audiência na semana passada.
Nós eletrizamos o jogo com nossa torcida.
Vós eletrizastes a palestra com vossa paixão.
Eles eletrizaram o concerto com seu talento.
Eu eletrizava a sala com minha presença.
Tu eletrizavas o público com tuas histórias.
Ele eletrizava os ouvintes com suas palavras.
Nós eletrizávamos os jogos com nossa animação.
Vós eletrizáveis a audiência com vossas ideias.
Eles eletrizavam o evento com suas performances.
Eu eletrizarei a plateia com minha apresentação.
Tu eletrizarás a multidão com tua energia.
Ele eletrizará o público com sua presença.
Nós eletrizaremos o evento com nossa participação.
Vós eletrizareis a conferência com vossa eloquência.
Eles eletrizarão o show com sua performance.
Eu eletrizaria a audiência se tivesse a oportunidade.
Tu eletrizarias a plateia com tua música.
Ele eletrizaria o público com seu talento.
Nós eletrizaríamos o evento com nosso entusiasmo.
Vós eletrizaríeis a sala com vossa presença.
Eles eletrizariam a festa com sua energia.
Que eu eletrize o público com minha apresentação.
Que tu eletrizes a audiência com tua voz.
Que ele eletrize a sala com sua energia.
Que nós eletrizemos o evento com nosso entusiasmo.
Que vós eletrizeis a plateia com vossa presença.
Que eles eletrizem o show com sua performance.
Eletriza a plateia com tua música, tu.
Eletrize o público com sua apresentação, ele.
Eletrizemos o evento com nossa energia, nós.
Eletrizai a audiência com vossa presença, vós.
Eletrizem a sala com sua performance, eles.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
