Einwirken – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Le verbe allemand « einwirken » est un terme polyvalent souvent utilisé dans différents contextes pour signifier « influencer », « agir sur » ou « avoir un effet sur ». Il est composé du préfixe « ein-« , qui suggère une direction vers l’intérieur ou une insertion, et du verbe « wirken », qui signifie « agir » ou « faire effet ». Ainsi, « einwirken » peut être traduit littéralement par « agir sur » ou « faire effet sur ». Le verbe est fréquemment employé dans des domaines variés tels que la chimie, la physique, la médecine, et même dans les contextes sociaux et psychologiques. Par exemple, il peut décrire l’action de substances chimiques sur des matériaux, l’influence de facteurs environnementaux sur des organismes vivants, ou l’impact de comportements ou de paroles sur une personne. Comprendre « einwirken » et ses usages spécifiques est essentiel pour une maîtrise approfondie de la langue allemande, notamment dans des contextes techniques et scientifiques.

Exemples de phrases

Die Sonne wirkt auf die Haut ein und kann sie verbrennen.

Die Chemikalien wirken negativ auf die Umwelt ein.

Er wirkte mit seinen Worten stark auf das Publikum ein.

Die Medikamente wirken unterschiedlich auf verschiedene Menschen ein.

Die neuen Regeln werden ab nächstem Monat einwirken.

Man muss die Farbe lange genug einwirken lassen.

Die Lehrer wirken positiv auf die Schüler ein.

Welche Faktoren wirken auf die Entscheidung ein?

Die Maßnahmen haben nicht wie erwartet eingewirkt.

Erlauben Sie, dass ich kurz einwirke.

Conjugaison

Présent

Ich wirke ein auf das Ergebnis.

Du wirkst ein auf die Entscheidung.

Er wirkt ein auf den Prozess.

Sie wirkt ein auf die Atmosphäre.

Es wirkt ein auf das System.

Wir wirken ein auf die Situation.

Ihr wirkt ein auf die Diskussion.

Sie wirken ein auf die Entwicklung.

Imparfait

Ich wirkte ein auf den Ausgang.

Du wirktest ein auf die Entscheidung.

Er wirkte ein auf den Prozess.

Sie wirkte ein auf die Atmosphäre.

Es wirkte ein auf das System.

Wir wirkten ein auf die Situation.

Ihr wirkte ein auf die Diskussion.

Sie wirkten ein auf die Entwicklung.

Futur

Ich werde einwirken auf das Ergebnis.

Du wirst einwirken auf die Entscheidung.

Er wird einwirken auf den Prozess.

Sie wird einwirken auf die Atmosphäre.

Es wird einwirken auf das System.

Wir werden einwirken auf die Situation.

Ihr werdet einwirken auf die Diskussion.

Sie werden einwirken auf die Entwicklung.

Passé Composé

Ich habe eingewirkt auf das Ergebnis.

Du hast eingewirkt auf die Entscheidung.

Er hat eingewirkt auf den Prozess.

Sie hat eingewirkt auf die Atmosphäre.

Es hat eingewirkt auf das System.

Wir haben eingewirkt auf die Situation.

Ihr habt eingewirkt auf die Diskussion.

Sie haben eingewirkt auf die Entwicklung.

Plus-que-parfait

Ich hatte eingewirkt auf das Ergebnis.

Du hattest eingewirkt auf die Entscheidung.

Er hatte eingewirkt auf den Prozess.

Sie hatte eingewirkt auf die Atmosphäre.

Es hatte eingewirkt auf das System.

Wir hatten eingewirkt auf die Situation.

Ihr hattet eingewirkt auf die Diskussion.

Sie hatten eingewirkt auf die Entwicklung.

Futur Antérieur

Ich werde eingewirkt haben auf das Ergebnis.

Du wirst eingewirkt haben auf die Entscheidung.

Er wird eingewirkt haben auf den Prozess.

Sie wird eingewirkt haben auf die Atmosphäre.

Es wird eingewirkt haben auf das System.

Wir werden eingewirkt haben auf die Situation.

Ihr werdet eingewirkt haben auf die Diskussion.

Sie werden eingewirkt haben auf die Entwicklung.

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

La manière la plus efficace d'apprendre une langue

LA DIFFÉRENCE TALKPAL

L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE LA PLUS AVANCÉE

Conversations immersives

Plongez dans des dialogues captivants conçus pour optimiser la rétention de la langue et améliorer la fluidité.

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite