Einschließen – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Le verbe allemand « einschließen » est un mot important et polyvalent qui peut être traduit en français par « enfermer », « inclure » ou « enfermer ». Ce verbe est composé de deux parties : « ein », qui signifie « dans » ou « en », et « schließen », qui signifie « fermer ». Ainsi, « einschließen » implique généralement l’action de fermer quelque chose ou quelqu’un à l’intérieur d’un espace donné. Ce verbe est souvent utilisé dans des contextes où l’on veut signifier que quelque chose ou quelqu’un est physiquement enfermé dans un lieu ou inclus dans un groupe ou une liste.

Exemples de phrases

Sie schließt die Tür immer ab, wenn sie das Haus verlässt.

Wir schlossen ihn aus Versehen im Keller ein.

Die Sicherheitskräfte schlossen das Gebäude ab, um die Demonstranten fernzuhalten.

Er hat sich aus Versehen im Badezimmer eingeschlossen.

Die Polizei hat die Verdächtigen im Haus eingeschlossen.

Hast du die Katze im Schlafzimmer eingeschlossen?

Sie wird die Wertsachen im Safe einschließen.

Wir müssen das Lagerhaus über Nacht einschließen.

Er schließt seine Geheimnisse in ein Tagebuch ein.

Bitte schließen Sie die Fenster, bevor Sie gehen.

Conjugaison

Présent

Ich schließe das Tor ein.

Du schließt den Hund ein.

Er schließt das Auto ein.

Sie schließt die Katze ein.

Es schließt die Tür ein.

Wir schließen die Fenster ein.

Ihr schließt das Tor ein.

Sie schließen die Fahrräder ein.

Passé Composé

Ich habe den Hund eingeschlossen.

Du hast das Auto eingeschlossen.

Er hat die Katze eingeschlossen.

Sie hat das Tor eingeschlossen.

Es hat die Tür eingeschlossen.

Wir haben die Fenster eingeschlossen.

Ihr habt die Fahrräder eingeschlossen.

Sie haben den Hund eingeschlossen.

Futur Simple

Ich werde das Tor einschließen.

Du wirst den Hund einschließen.

Er wird das Auto einschließen.

Sie wird die Katze einschließen.

Es wird die Tür einschließen.

Wir werden die Fenster einschließen.

Ihr werdet das Tor einschließen.

Sie werden die Fahrräder einschließen.

Imparfait

Ich schloss das Tor ein.

Du schlossest den Hund ein.

Er schloss das Auto ein.

Sie schloss die Katze ein.

Es schloss die Tür ein.

Wir schlossen die Fenster ein.

Ihr schlosst das Tor ein.

Sie schlossen die Fahrräder ein.

Plus-que-parfait

Ich hatte den Hund eingeschlossen.

Du hattest das Auto eingeschlossen.

Er hatte die Katze eingeschlossen.

Sie hatte das Tor eingeschlossen.

Es hatte die Tür eingeschlossen.

Wir hatten die Fenster eingeschlossen.

Ihr hattet die Fahrräder eingeschlossen.

Sie hatten den Hund eingeschlossen.

Conditionnel Présent

Ich würde das Tor einschließen.

Du würdest den Hund einschließen.

Er würde das Auto einschließen.

Sie würde die Katze einschließen.

Es würde die Tür einschließen.

Wir würden die Fenster einschließen.

Ihr würdet das Tor einschließen.

Sie würden die Fahrräder einschließen.

Subjonctif Présent

Ich hoffe, dass ich das Tor einschließe.

Ich hoffe, dass du den Hund einschließt.

Ich hoffe, dass er das Auto einschließt.

Ich hoffe, dass sie die Katze einschließt.

Ich hoffe, dass es die Tür einschließt.

Ich hoffe, dass wir die Fenster einschließen.

Ich hoffe, dass ihr das Tor einschließt.

Ich hoffe, dass sie die Fahrräder einschließen.

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

La manière la plus efficace d'apprendre une langue

LA DIFFÉRENCE TALKPAL

L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE LA PLUS AVANCÉE

Conversations immersives

Plongez dans des dialogues captivants conçus pour optimiser la rétention de la langue et améliorer la fluidité.

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite