Le verbe allemand "einleiten" est un terme courant qui peut être traduit en français par "introduire" ou "initier". Il est composé de deux parties : le préfixe "ein-" qui signifie "dans" ou "vers l'intérieur", et le verbe de base "leiten" qui signifie "guider" ou "conduire". En combinant ces deux éléments, "einleiten" prend le sens de "commencer quelque chose" ou "mettre en route une action ou un processus". Utilisé dans divers contextes, ce verbe peut s'appliquer aussi bien à des actions concrètes, comme l'introduction d'un produit sur le marché, qu'à des processus plus abstraits, comme le lancement d'une discussion ou d'une procédure. "Einleiten" est ainsi un verbe polyvalent et essentiel pour exprimer l'idée de lancement ou d'initiation en allemand.
Die Regierung leitet neue Maßnahmen zur Bekämpfung der Arbeitslosigkeit ein.
Der Lehrer leitete die Diskussion mit einer provokativen Frage ein.
Wir haben die notwendigen Schritte eingeleitet, um das Projekt zu starten.
Ein Feueralarm leitete die Evakuierung des Gebäudes ein.
Das Unternehmen leitet eine Untersuchung wegen Betrugsverdachts ein.
Der Arzt leitete die Behandlung sofort ein, um das Leben des Patienten zu retten.
Die Polizei leitet eine Fahndung nach dem Verdächtigen ein.
Wir werden nächste Woche die ersten Schritte einleiten.
Der Direktor leitete die Sitzung mit einer kurzen Ansprache ein.
Ein unerwartetes Ereignis leitete das Ende der Feier ein.
Ich leite das Meeting ein.
Du leitest die Diskussion ein.
Er leitet die Veranstaltung ein.
Sie leitet das Projekt ein.
Es leitet den Prozess ein.
Wir leiten die Sitzung ein.
Ihr leitet die Zeremonie ein.
Sie leiten die Untersuchung ein.
Ich habe das Meeting eingeleitet.
Du hast die Diskussion eingeleitet.
Er hat die Veranstaltung eingeleitet.
Sie hat das Projekt eingeleitet.
Es hat den Prozess eingeleitet.
Wir haben die Sitzung eingeleitet.
Ihr habt die Zeremonie eingeleitet.
Sie haben die Untersuchung eingeleitet.
Ich leitete das Meeting ein.
Du leitetest die Diskussion ein.
Er leitete die Veranstaltung ein.
Sie leitete das Projekt ein.
Es leitete den Prozess ein.
Wir leiteten die Sitzung ein.
Ihr leitetet die Zeremonie ein.
Sie leiteten die Untersuchung ein.
Ich hatte das Meeting eingeleitet.
Du hattest die Diskussion eingeleitet.
Er hatte die Veranstaltung eingeleitet.
Sie hatte das Projekt eingeleitet.
Es hatte den Prozess eingeleitet.
Wir hatten die Sitzung eingeleitet.
Ihr hattet die Zeremonie eingeleitet.
Sie hatten die Untersuchung eingeleitet.
Ich werde das Meeting einleiten.
Du wirst die Diskussion einleiten.
Er wird die Veranstaltung einleiten.
Sie wird das Projekt einleiten.
Es wird den Prozess einleiten.
Wir werden die Sitzung einleiten.
Ihr werdet die Zeremonie einleiten.
Sie werden die Untersuchung einleiten.
Ich werde das Meeting eingeleitet haben.
Du wirst die Diskussion eingeleitet haben.
Er wird die Veranstaltung eingeleitet haben.
Sie wird das Projekt eingeleitet haben.
Es wird den Prozess eingeleitet haben.
Wir werden die Sitzung eingeleitet haben.
Ihr werdet die Zeremonie eingeleitet haben.
Sie werden die Untersuchung eingeleitet haben.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
