Le verbe "égaliser" en français est un verbe du premier groupe, se terminant par "-er". Il signifie rendre égal, mettre au même niveau ou à la même valeur. L'action d'égaliser peut s'appliquer dans divers contextes, qu'il s'agisse de niveler une surface, d'harmoniser des différences, ou encore de marquer un score identique dans une compétition. Ce verbe est fréquemment utilisé dans les domaines du sport, de la construction et des relations sociales pour exprimer l'idée de parité ou d'équivalence. En utilisant "égaliser", on cherche à supprimer les écarts ou les inégalités pour arriver à une situation d'équilibre ou de justice.
Ils ont réussi à égaliser le score dans les dernières minutes du match.
Elle espère que cette nouvelle mesure va égaliser les chances de réussite pour tous.
Nous devons égaliser les salaires entre les hommes et les femmes dans notre entreprise.
Le peintre a pris soin de égaliser la surface avant de commencer son œuvre.
Il a fallu beaucoup de travail pour égaliser les différences de niveau entre les élèves.
Le but de cette réforme est de égaliser les conditions de vie dans toutes les régions.
Tu devrais égaliser les bords de ce gâteau pour qu'il soit plus présentable.
Ils ont enfin réussi à égaliser leurs scores après plusieurs tentatives.
Le coiffeur va égaliser tes cheveux pour qu'ils soient de la même longueur.
Nous avons besoin de égaliser les opportunités pour tous les candidats.
Je égalise le score.
Tu égalises les chances.
Il/Elle égalise les niveaux.
Nous éalisons les règles.
Vous égalisez les efforts.
Ils/Elles égalisent les opportunités.
Je égalisais toujours les résultats.
Tu égalisais les différences.
Il/Elle égalisait les chances.
Nous égalisions les règles.
Vous égalisiez les efforts.
Ils/Elles égalisaient les opportunités.
J'ai égalisé le score.
Tu as égalisé les chances.
Il/Elle a égalisé les niveaux.
Nous avons égalisé les règles.
Vous avez égalisé les efforts.
Ils/Elles ont égalisé les opportunités.
Je égaliserai le score.
Tu égaliseras les chances.
Il/Elle égaliserait les niveaux.
Nous égaliserons les règles.
Vous égaliserez les efforts.
Ils/Elles égaliseront les opportunités.
Je égaliserais le score.
Tu égaliserais les chances.
Il/Elle égaliserait les niveaux.
Nous égaliserions les règles.
Vous égaliseriez les efforts.
Ils/Elles égaliserait les opportunités.
Que je égalise le score.
Que tu égalises les chances.
Qu'il/elle égalise les niveaux.
Que nous égalisions les règles.
Que vous égalisez les efforts.
Qu'ils/elles égalisent les opportunités.
égalise le score!
égalisez les chances!
égalisons les niveaux!
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essaie Talkpal gratuitement
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.