Apprenez 5 fois plus vite !
"Echeggiare" est un verbe italien qui provient de la racine "eco" signifiant "écho". En français, il se traduit par "résonner" ou "retentir". Ce verbe est utilisé pour décrire le phénomène où un son se réfléchit sur des surfaces et revient à l'auditeur, créant ainsi un effet de répétition sonore. "Echeggiare" est employé dans des contextes variés pour évoquer la propagation de sons, que ce soit dans la nature, dans des espaces fermés, ou même de manière figurée pour parler de la diffusion d'idées ou de sentiments.
Le risate dei bambini echeggiavano per tutto il parco.
Il suono delle campane echeggia ogni domenica mattina.
Le parole del discorso echeggeranno a lungo nelle nostre menti.
I canti natalizi echeggiano nelle strade della città durante le feste.
Il tuono echeggiò nelle valli dopo il lampo.
Il coro echeggiò nella grande cattedrale durante la messa.
Le note del pianoforte echeggiavano dolcemente nella stanza.
Il ruggito del leone echeggiò nella savana.
La voce del cantante echeggia potente nel teatro.
Il richiamo degli uccelli echeggia all'alba nella foresta.
Io echeggio le sue parole.
Tu echeggi nel corridoio.
Lui/Lei echeggia nella sala.
Noi echeggiamo i canti.
Voi echeggiate le risate.
Loro echeggiano nella valle.
Io echeggiavo con entusiasmo.
Tu echeggiavi nella stanza.
Lui/Lei echeggiava nei ricordi.
Noi echeggiavamo insieme.
Voi echeggiavate le canzoni.
Loro echeggiavano nei cuori.
Io echeggiai il suo nome.
Tu echeggiasti nel corridoio.
Lui/Lei echeggiò nella foresta.
Noi echeggiammo nella notte.
Voi echeggiaste le parole.
Loro echeggiarono nel silenzio.
Io echeggerò le sue frasi.
Tu echeggerai nella montagna.
Lui/Lei echeggerà nella valle.
Noi echeggeremo i canti.
Voi echeggerete le risate.
Loro echeggeranno nei sogni.
Che io echeggi le sue parole.
Che tu echeggi nei pensieri.
Che lui/lei echeggi nel cuore.
Che noi echeggiamo insieme.
Che voi echeggiate le melodie.
Che loro echeggino nel tempo.
Che io echeggiassi nei ricordi.
Che tu echeggiassi nelle parole.
Che lui/lei echeggiasse nel silenzio.
Che noi echeggiassimo la storia.
Che voi echeggiaste le canzoni.
Che loro echeggiassero nei cuori.
Io echeggerei le note.
Tu echeggeresti nei sogni.
Lui/Lei echeggerebbe nel vento.
Noi echeggeremmo i canti.
Voi echeggereste le parole.
Loro echeggerebbero nelle valli.
Io ho echeggiato nella stanza.
Tu hai echeggiato le sue parole.
Lui/Lei ha echeggiato nella notte.
Noi abbiamo echeggiato insieme.
Voi avete echeggiato le risate.
Loro hanno echeggiato nei cuori.
Io avevo echeggiato nei ricordi.
Tu avevi echeggiato le melodie.
Lui/Lei aveva echeggiato nel silenzio.
Noi avevamo echeggiato la storia.
Voi avevate echeggiato i canti.
Loro avevano echeggiato nelle valli.
Io avrò echeggiato nei sogni.
Tu avrai echeggiato le note.
Lui/Lei avrà echeggiato nel vento.
Noi avremo echeggiato insieme.
Voi avrete echeggiato le parole.
Loro avranno echeggiato nei cuori.
Io avrei echeggiato nel tempo.
Tu avresti echeggiato le frasi.
Lui/Lei avrebbe echeggiato nella valle.
Noi avremmo echeggiato i canti.
Voi avreste echeggiato le melodie.
Loro avrebbero echeggiato nei sogni.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
