Dotieren – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Le verbe allemand « dotieren » est un terme couramment utilisé dans les domaines de la finance, de l’économie et de la science. Il provient du mot français « doter » et signifie essentiellement « attribuer des fonds » ou « financer ». En général, « dotieren » se réfère à l’action de fournir une somme d’argent pour soutenir une initiative, une organisation, une personne ou un projet spécifique. Le verbe peut également être employé dans un contexte scientifique, notamment en physique et en chimie, où il décrit le processus d’ajout d’impuretés à un matériau pour en modifier les propriétés.

Exemples de phrases

Die Universität hat beschlossen, das Stipendium mit 10.000 Euro zu dotieren.

Der Preis wurde mit einer erheblichen Summe dotiert.

Wir müssen das Forschungsprojekt besser dotieren, um Fortschritte zu erzielen.

Der neue Lehrstuhl soll großzügig dotiert werden.

Die Stiftung dotiert jährlich mehrere Projekte.

Sie dotierte das Preisgeld aus eigenen Mitteln.

Das Unternehmen hat das Stipendium für Nachwuchskräfte dotiert.

Der Wissenschaftspreis wird mit 50.000 Euro dotiert.

Er plant, sein Vermögen für wohltätige Zwecke zu dotieren.

Die Regierung hat entschieden, das Kulturprogramm stärker zu dotieren.

Conjugaison

Présent

Ich dotiere das Projekt.

Du dotierst die Stiftung.

Er/Sie/Es dotiert das Stipendium.

Wir dotieren den Preis.

Ihr dotiert die Forschung.

Sie dotieren das Programm.

Passé composé

Ich habe das Projekt dotiert.

Du hast die Stiftung dotiert.

Er/Sie/Es hat das Stipendium dotiert.

Wir haben den Preis dotiert.

Ihr habt die Forschung dotiert.

Sie haben das Programm dotiert.

Imparfait

Ich dotierte das Projekt.

Du dotiertest die Stiftung.

Er/Sie/Es dotierte das Stipendium.

Wir dotierten den Preis.

Ihr dotiertet die Forschung.

Sie dotierten das Programm.

Plus-que-parfait

Ich hatte das Projekt dotiert.

Du hattest die Stiftung dotiert.

Er/Sie/Es hatte das Stipendium dotiert.

Wir hatten den Preis dotiert.

Ihr hattet die Forschung dotiert.

Sie hatten das Programm dotiert.

Futur simple

Ich werde das Projekt dotieren.

Du wirst die Stiftung dotieren.

Er/Sie/Es wird das Stipendium dotieren.

Wir werden den Preis dotieren.

Ihr werdet die Forschung dotieren.

Sie werden das Programm dotieren.

Futur antérieur

Ich werde das Projekt dotiert haben.

Du wirst die Stiftung dotiert haben.

Er/Sie/Es wird das Stipendium dotiert haben.

Wir werden den Preis dotiert haben.

Ihr werdet die Forschung dotiert haben.

Sie werden das Programm dotiert haben.

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

La manière la plus efficace d'apprendre une langue

LA DIFFÉRENCE TALKPAL

L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE LA PLUS AVANCÉE

Conversations immersives

Plongez dans des dialogues captivants conçus pour optimiser la rétention de la langue et améliorer la fluidité.

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite