Divertire – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Le verbe italien « divertire » est un terme couramment utilisé dans la langue italienne et peut sembler familier aux francophones en raison de sa similarité avec le verbe français « divertir ». En italien, « divertire » signifie principalement « amuser » ou « distraire ». C’est un verbe transitif, ce qui signifie qu’il nécessite un complément d’objet direct pour compléter son sens. Lorsqu’on utilise « divertire », on parle généralement de procurer du plaisir ou de l’amusement à quelqu’un, d’éloigner l’ennui ou de changer les idées d’une personne. Ce verbe est très utile dans le cadre de conversations sur les loisirs, les activités de détente et les divertissements en général.

Exemples de phrases

Mi diverto molto quando vado al mare con gli amici.

Si divertivano sempre a giocare a carte durante le serate invernali.

Questo film mi ha divertito tantissimo!

Voglio che tu ti diverta alla festa di stasera.

Ci siamo divertiti un sacco al concerto di ieri sera.

Lui sa sempre come divertire i suoi amici con le sue storie.

Se divertiremo tutti insieme durante il viaggio.

Mi divertirò sicuramente al parco giochi.

Spero che tu ti sia divertito alla cena di ieri.

Perché non ti diverti mai quando usciamo insieme?

Conjugaison

Présent

Io mi diverto molto alla festa.

Tu ti diverti con i tuoi amici.

Lui si diverte guardando film.

Lei si diverte ballando.

Noi ci divertiamo al parco.

Voi vi divertite in vacanza.

Loro si divertono al mare.

Passé composé

Io mi sono divertito molto ieri sera.

Tu ti sei divertito in discoteca.

Lui si è divertito al concerto.

Lei si è divertita a teatro.

Noi ci siamo divertiti al cinema.

Voi vi siete divertiti alla festa.

Loro si sono divertiti in spiaggia.

Imparfait

Io mi divertivo sempre al parco giochi.

Tu ti divertivi con i tuoi cugini.

Lui si divertiva a pescare.

Lei si divertiva a dipingere.

Noi ci divertivamo al campeggio.

Voi vi divertivate con i giochi da tavolo.

Loro si divertivano in montagna.

Futur simple

Io mi divertirò in vacanza.

Tu ti divertirai al concerto.

Lui si divertirà alla festa.

Lei si divertirà con gli amici.

Noi ci divertiremo in viaggio.

Voi vi divertirete in città.

Loro si divertiranno al mare.

Conditionnel présent

Io mi divertirei se venissi con voi.

Tu ti divertiresti al parco acquatico.

Lui si divertirebbe con i videogiochi.

Lei si divertirebbe in discoteca.

Noi ci divertiremmo se fosse bel tempo.

Voi vi divertireste con una festa a sorpresa.

Loro si divertirebbero in vacanza.

Subjonctif présent

Che io mi diverta alla festa è importante.

Che tu ti diverta con gli amici è bello.

Che lui si diverta è ciò che conta.

Che lei si diverta è ciò che vogliamo.

Che noi ci divertiamo insieme è fantastico.

Che voi vi divertiate è l’importante.

Che loro si divertano è tutto ciò che conta.

Impératif

(Tu) Divertiti alla festa!

(Noi) Divertiamoci insieme!

(Voi) Divertitevi al mare!

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

La manière la plus efficace d'apprendre une langue

LA DIFFÉRENCE TALKPAL

L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE LA PLUS AVANCÉE

Conversations immersives

Plongez dans des dialogues captivants conçus pour optimiser la rétention de la langue et améliorer la fluidité.

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite