Le verbe portugais "distorcer" est un terme qui signifie "déformer" ou "altérer". Ce verbe est utilisé pour décrire l'action de changer la forme, l'apparence ou le sens original de quelque chose, souvent de manière négative ou incorrecte. Par exemple, on peut "distorcer" une image en la modifiant de telle sorte qu'elle ne ressemble plus à l'original, ou "distorcer" des faits en les présentant de manière inexacte ou trompeuse. C'est un verbe qui peut s'appliquer à des contextes physiques, comme des objets ou des images, mais aussi à des contextes abstraits, comme des informations ou des paroles.
Ele distorceu a verdade para se proteger.
As lentes da câmera distorciam a imagem.
Não quero distorcer suas palavras, mas foi isso que entendi.
A imprensa muitas vezes distorce os fatos.
Quando você distorce os dados, compromete a pesquisa.
Ela distorcerá a história para parecer a vítima.
O som distorcido dificultou a compreensão do discurso.
As crianças distorceram a brincadeira e acabaram brigando.
Se continuarmos a distorcer a realidade, ninguém saberá o que é verdade.
A imagem do espelho distorce seu reflexo quando está quebrado.
Eu distorço a verdade.
Tu distorces as palavras.
Ele distorce os fatos.
Nós distorcemos as histórias.
Vós distorceis a realidade.
Eles distorcem os números.
Eu distorci a imagem.
Tu distorceste a mensagem.
Ele distorceu a música.
Nós distorcemos os dados.
Vós distorcestes a notícia.
Eles distorceram a realidade.
Eu distorcia as memórias.
Tu distorcias os fatos.
Ele distorcia a verdade.
Nós distorcíamos as histórias.
Vós distorcíeis os eventos.
Eles distorciam os resultados.
Eu distorcerei a imagem.
Tu distorcerás a mensagem.
Ele distorcerá a música.
Nós distorceremos os dados.
Vós distorcereis a notícia.
Eles distorcerão a realidade.
Eu distorceria a imagem.
Tu distorcerias a mensagem.
Ele distorceria a música.
Nós distorceríamos os dados.
Vós distorceríeis a notícia.
Eles distorceriam a realidade.
Que eu distorça a imagem.
Que tu distorças a mensagem.
Que ele distorça a música.
Que nós distorçamos os dados.
Que vós distorçais a notícia.
Que eles distorçam a realidade.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essaie Talkpal gratuitement
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.