Apprenez 5 fois plus vite !
Le verbe italien "disparire" est un verbe de la deuxième conjugaison qui signifie "disparaître" en français. Il est utilisé pour décrire le fait de cesser d'être visible ou de cesser d'exister. Ce verbe est couramment employé dans divers contextes, que ce soit pour parler d'une personne qui s'éclipse, d'un objet qui n'est plus à sa place, ou encore de phénomènes plus abstraits comme des sentiments ou des souvenirs qui s'estompent. La compréhension de ce verbe est essentielle pour une communication efficace en italien, surtout lorsqu'il s'agit de discussions sur la présence ou l'absence de quelque chose ou quelqu'un.
Il mio gatto è disparito ieri sera e non riesco a trovarlo.
Se non ti sbrighi, il treno disparirà dalla stazione.
Molti antichi manoscritti sono dispariti nel corso dei secoli.
Lui disparisce sempre quando c'è da lavorare.
Temo che i miei risparmi dispariranno a causa della crisi economica.
Quando la nebbia disparirà, potremo vedere il paesaggio.
Il mago fa disparire il coniglio nel cilindro.
Non capisco come il documento sia disparito dal mio ufficio.
Lei disparve nella folla senza lasciare traccia.
Tutti i miei amici sono dispariti dopo la festa.
Io dispaio nel nulla.
Tu dispari davanti ai miei occhi.
Lui/Lei dispare senza lasciare traccia.
Noi dispariamo insieme nella nebbia.
Voi disparite dal radar.
Loro dispaiono nel buio.
Io disparivo spesso nei miei pensieri.
Tu disparivi sempre quando avevamo bisogno di te.
Lui/Lei dispariva ogni volta che qualcuno si avvicinava.
Noi disparivamo ogni estate in montagna.
Voi disparivate durante le riunioni importanti.
Loro disparivano al calare della notte.
Io sono disparito senza lasciare tracce.
Tu sei disparito dal mio radar.
Lui/Lei è disparito in un attimo.
Noi siamo dispariti nella folla.
Voi siete dispariti durante la festa.
Loro sono dispariti nella foresta.
Io disparirò prima dell'alba.
Tu disparirai come un'ombra.
Lui/Lei disparirà senza avvisare.
Noi dispariremo tutti insieme.
Voi disparirete appena arriveranno.
Loro dispariranno senza un suono.
Io disparirei se potessi.
Tu dispariresti se avessi il coraggio.
Lui/Lei disparirebbe se non fosse per te.
Noi dispariremmo se ci fosse un modo.
Voi disparireste se fosse possibile.
Loro disparirebbero se lo desiderassero.
Che io dispaia senza essere notato.
Che tu dispaia rapidamente.
Che lui/lei dispaia come un'illusione.
Che noi dispaiamo senza lasciare tracce.
Che voi dispaiate senza fare rumore.
Che loro dispaiano nel nulla.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
