Le verbe italien "disinserire" est un terme qui peut être traduit en français par "désactiver" ou "débrancher". Il s'agit d'un verbe transitif utilisé pour indiquer l'action de retirer quelque chose de son emplacement ou de mettre fin à son fonctionnement. Par exemple, "disinserire" peut être employé pour décrire le fait de retirer une fiche d'une prise électrique ou d'arrêter un dispositif en désactivant ses fonctions. Ce verbe est souvent utilisé dans des contextes techniques ou informatiques, mais il peut également s'appliquer à des situations plus générales où une connexion ou un fonctionnement est interrompu.
Per favore, disinserisci l'allarme prima di entrare in casa.
Ho dimenticato di disinserire il sistema di sicurezza questa mattina.
Se vuoi riparare il computer, devi prima disinserirlo dalla corrente.
Il tecnico ha disinserito il dispositivo per poter lavorare in sicurezza.
Possiamo disinserire il blocco automatico per facilitare l'accesso?
Appena arrivi, ricordati di disinserire l'allarme.
Giovanni ha disinserito il freno a mano prima di partire.
È importante disinserire il sistema prima di eseguire la manutenzione.
Lisa si è dimenticata di disinserire il timer del forno.
Dobbiamo disinserire tutte le connessioni prima di spostare l'apparecchio.
Io disinserisco l'allarme ogni mattina.
Tu disinserisci il sistema di sicurezza.
Lui/Lei disinserisce il meccanismo con attenzione.
Noi disinseriamo i cavi prima di partire.
Voi disinserite la corrente quando non serve.
Loro disinseriscono l'allarme ogni sera.
Io ho disinserito l'interruttore.
Tu hai disinserito il dispositivo.
Lui/Lei ha disinserito il sistema di sicurezza.
Noi abbiamo disinserito i cavi.
Voi avete disinserito l'allarme.
Loro hanno disinserito la macchina.
Io disinserivo il dispositivo ogni giorno.
Tu disinserivi l'allarme sempre.
Lui/Lei disinseriva il sistema frequentemente.
Noi disinserivamo i cavi prima di uscire.
Voi disinserivate la macchina ogni sera.
Loro disinserivano il sistema di sicurezza regolarmente.
Io disinserirò l'allarme domani mattina.
Tu disinserirai il dispositivo presto.
Lui/Lei disinserirà il sistema di sicurezza.
Noi disinseriremo i cavi dopo il lavoro.
Voi disinserirete la macchina quando necessario.
Loro disinseriranno l'allarme dopo cena.
Io disinserirei il dispositivo se potessi.
Tu disinseriresti l'allarme se fosse possibile.
Lui/Lei disinserirebbe il sistema di sicurezza se necessario.
Noi disinseriremmo i cavi se richiesto.
Voi disinserireste la macchina se fosse il caso.
Loro disinserirebbero l'allarme se avessero tempo.
Che io disinserisca il dispositivo.
Che tu disinserisca l'allarme.
Che lui/lei disinserisca il sistema di sicurezza.
Che noi disinseriamo i cavi.
Che voi disinseriate la macchina.
Che loro disinseriscano l'allarme.
(Tu) disinserisci il dispositivo!
(Noi) disinseriamo i cavi!
(Voi) disinserite la macchina!
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitementChaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.