Dezentrieren – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Le verbe allemand « dezentrieren » est un terme technique qui signifie « décaler » ou « décentrer ». Il est souvent utilisé dans des contextes scientifiques, optiques ou techniques. Par exemple, en optique, décentrer une lentille signifie la déplacer de sa position centrale. En psychologie, « décentrer » peut signifier changer de perspective ou déplacer l’attention. Ce verbe est formé à partir de « zentrieren » (centrer) avec le préfixe « de- » qui indique l’action de retirer ou de déplacer de la position centrale. Comprendre ce verbe est essentiel pour ceux qui travaillent dans des domaines où la précision et le positionnement sont cruciaux.

Exemples de phrases

Der Künstler dezentriert das Bild, um eine andere Perspektive zu zeigen.

Beim Fotografieren dezentriere ich oft das Motiv, um interessantere Bilder zu machen.

In der Diskussion dezentrierten die Teilnehmer die Hauptthemen, um verschiedene Aspekte zu beleuchten.

Sie dezentriert bewusst ihre Argumente, um die Zuhörer zum Nachdenken anzuregen.

Der Ingenieur dezentrierte die Linse, um die Lichtstreuung zu verbessern.

Wenn du das Objekt dezentrierst, erhältst du einen ganz anderen Blickwinkel.

Wir dezentrieren die Inhalte, um eine multidisziplinäre Annäherung zu ermöglichen.

Beim Zeichnen dezentriere ich oft die Hauptfigur, um die Komposition dynamischer zu gestalten.

Ihr müsst das Design dezentrieren, um es interessanter zu machen.

Nachdem der Wissenschaftler die Daten dezentriert hatte, fand er neue Muster.

Conjugaison

Présent

Ich dezentriere das Bild.

Du dezentrierst das Bild.

Er/Sie/Es dezentriert das Bild.

Wir dezentrieren das Bild.

Ihr dezentriert das Bild.

Sie dezentrieren das Bild.

Passé Composé

Ich habe das Bild dezentriert.

Du hast das Bild dezentriert.

Er/Sie/Es hat das Bild dezentriert.

Wir haben das Bild dezentriert.

Ihr habt das Bild dezentriert.

Sie haben das Bild dezentriert.

Imparfait

Ich dezentrierte das Bild.

Du dezentriertest das Bild.

Er/Sie/Es dezentrierte das Bild.

Wir dezentrierten das Bild.

Ihr dezentriertet das Bild.

Sie dezentrierten das Bild.

Plus-que-parfait

Ich hatte das Bild dezentriert.

Du hattest das Bild dezentriert.

Er/Sie/Es hatte das Bild dezentriert.

Wir hatten das Bild dezentriert.

Ihr hattet das Bild dezentriert.

Sie hatten das Bild dezentriert.

Futur Simple

Ich werde das Bild dezentrieren.

Du wirst das Bild dezentrieren.

Er/Sie/Es wird das Bild dezentrieren.

Wir werden das Bild dezentrieren.

Ihr werdet das Bild dezentrieren.

Sie werden das Bild dezentrieren.

Futur Antérieur

Ich werde das Bild dezentriert haben.

Du wirst das Bild dezentriert haben.

Er/Sie/Es wird das Bild dezentriert haben.

Wir werden das Bild dezentriert haben.

Ihr werdet das Bild dezentriert haben.

Sie werden das Bild dezentriert haben.

Conditionnel Présent

Ich würde das Bild dezentrieren.

Du würdest das Bild dezentrieren.

Er/Sie/Es würde das Bild dezentrieren.

Wir würden das Bild dezentrieren.

Ihr würdet das Bild dezentrieren.

Sie würden das Bild dezentrieren.

Conditionnel Passé

Ich hätte das Bild dezentriert.

Du hättest das Bild dezentriert.

Er/Sie/Es hätte das Bild dezentriert.

Wir hätten das Bild dezentriert.

Ihr hättet das Bild dezentriert.

Sie hätten das Bild dezentriert.

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

La manière la plus efficace d'apprendre une langue

LA DIFFÉRENCE TALKPAL

L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE LA PLUS AVANCÉE

Conversations immersives

Plongez dans des dialogues captivants conçus pour optimiser la rétention de la langue et améliorer la fluidité.

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite