Le verbe "déverser" est un terme français qui signifie principalement faire couler ou laisser s'écouler un liquide, une substance ou un matériau d'un endroit à un autre. Il peut aussi être utilisé de manière figurée pour exprimer l'action de répandre en grande quantité ou de libérer quelque chose de manière abondante, comme des émotions ou des informations. L'origine de ce verbe remonte au latin "diversare," signifiant détourner. Dans le langage courant, "déverser" est souvent employé dans des contextes variés, allant de la description d'un acte physique, tel que le versement d'eau, à des situations plus abstraites, comme le partage d'opinions ou de sentiments.
Il déverse régulièrement des déchets toxiques dans la rivière.
Les manifestants ont déversé des litres de lait devant le parlement.
La rivière déversait ses eaux boueuses dans la plaine.
Nous avons déversé toute notre colère sur le responsable.
Elle déversait ses larmes sans pouvoir s'arrêter.
Ils déverseront bientôt des tonnes de sable sur la plage.
Vous déversez trop d'informations en même temps, c'est difficile à suivre.
Il a déversé tout son mécontentement sur ses collègues.
Elles déversent de la peinture sur les toiles pour créer des œuvres abstraites.
Nous avions déversé l'eau de pluie dans le jardin pour l'arroser.
Je déverse les déchets dans la poubelle.
Tu déverses l'eau dans le récipient.
Il déverse son café sur la table.
Nous déversons les informations nécessaires.
Vous déversez le contenu du seau.
Elles déversent leur colère sur les réseaux sociaux.
Je déversais mes pensées dans un journal.
Tu déversais les ingrédients dans la casserole.
Elle déversait ses larmes en silence.
Nous déversions nos efforts dans ce projet.
Vous déversiez les produits chimiques avec précaution.
Ils déversaient leurs frustrations après le match.
J'ai déversé toutes mes émotions hier soir.
Tu as déversé le lait sur le sol.
Il a déversé son sac à dos.
Nous avons déversé notre énergie dans cette tâche.
Vous avez déversé le contenu de la bouteille.
Ils ont déversé leurs idées pendant la réunion.
Je déverserai mes pensées dans un livre.
Tu déverseras l'eau dans le vase.
Elle déversera la soupe dans le bol.
Nous déverserons nos efforts dans ce projet.
Vous déverserez les informations sur le site web.
Ils déverseront leurs émotions à travers l'art.
Je déverserais mes idées si j'avais plus de temps.
Tu déverserais l'eau si tu avais un seau.
Il déverserait ses soucis si quelqu'un l'écoutait.
Nous déverserions nos efforts si nous avions les ressources.
Vous déverseriez le produit s'il était disponible.
Elles déverseraient leur créativité si elles avaient plus de liberté.
Il faut que je déverse mes pensées pour me sentir mieux.
Il faut que tu déverses l'eau pour remplir le bassin.
Il faut qu'elle déverse son café avant qu'il ne refroidisse.
Il faut que nous déversions nos efforts dans ce projet commun.
Il faut que vous déversiez les informations à temps.
Il faut qu'ils déversent leurs émotions pour avancer.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
