Le verbe "désynchroniser" en français est utilisé pour décrire l'action de rendre deux ou plusieurs éléments non synchronisés, c'est-à-dire les décaler dans le temps ou les rendre indépendants les uns des autres en termes de coordination. Étymologiquement, ce mot est formé du préfixe "dé-" qui indique une action inverse, et de "synchroniser", qui signifie mettre en accord ou en harmonie temporelle plusieurs événements ou processus. "Désynchroniser" s'emploie souvent dans des contextes techniques ou technologiques, par exemple en informatique, en audiovisuel, ou en communication, où il est important de maintenir ou de rompre la synchronisation entre différents systèmes ou appareils. Cela peut concerner des fichiers audio et vidéo, des données informatiques, ou encore des systèmes de communication. En résumé, désynchroniser revient à provoquer un manque de coordination temporelle entre des éléments initialement synchronisés.
Il est facile de dysynchroniser les horloges si elles ne sont pas réglées correctement.
Nous avons accidentellement dysynchronisé les vidéos pendant la présentation.
Elle craint que cette mise à jour ne dysynchronise les fichiers partagés.
Ils ont dû dysynchroniser les appareils pour éviter les interférences.
Après la panne, les systèmes se sont dysynchronisés et ont nécessité un redémarrage.
Je vais dysynchroniser les données pour comparer les résultats.
Il a réussi à dysynchroniser les signaux pour analyser les erreurs.
Tu ne devrais pas dysynchroniser les calendriers sans en informer l'équipe.
Les ingénieurs ont dysynchronisé le serveur pour effectuer des tests.
Elle a accidentellement dysynchronisé les pistes audio et vidéo.
Je désynchronise mon ordinateur.
Tu désynchronises ton téléphone.
Il/Elle désynchronise ses appareils.
Nous désynchronisons nos systèmes.
Vous désynchronisez vos comptes.
Ils/Elles désynchronisent leurs données.
Je désynchronisais mes fichiers chaque semaine.
Tu désynchronisais tes photos régulièrement.
Il/Elle désynchronisait ses appareils souvent.
Nous désynchronisions nos calendriers avant.
Vous désynchronisiez vos contacts tous les mois.
Ils/Elles désynchronisaient leurs vidéos chaque jour.
J'ai désynchronisé mon compte hier.
Tu as désynchronisé tes appareils la semaine dernière.
Il/Elle a désynchronisé son téléphone ce matin.
Nous avons désynchronisé nos systèmes hier soir.
Vous avez désynchronisé vos fichiers récemment.
Ils/Elles ont désynchronisé leurs comptes récemment.
Je désynchroniserai mes appareils demain.
Tu désynchroniseras tes fichiers plus tard.
Il/Elle désynchronisera son compte bientôt.
Nous désynchroniserons nos systèmes la semaine prochaine.
Vous désynchroniserez vos données prochainement.
Ils/Elles désynchroniseront leurs appareils plus tard.
Je désynchroniserais mes appareils si j'avais le temps.
Tu désynchroniserais tes fichiers si tu pouvais.
Il/Elle désynchroniserait son compte si nécessaire.
Nous désynchroniserions nos systèmes en cas de besoin.
Vous désynchroniseriez vos données si c'était possible.
Ils/Elles désynchroniseraient leurs appareils si nécessaire.
Que je désynchronise mon compte pour résoudre le problème.
Que tu désynchronises tes appareils pour éviter les erreurs.
Qu'il/elle désynchronise son téléphone pour plus de sécurité.
Que nous désynchronisions nos systèmes pour l'amélioration.
Que vous désynchronisiez vos fichiers pour plus de clarté.
Qu'ils/elles désynchronisent leurs données pour éviter les conflits.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
