Quelle langue voulez-vous apprendre ?

Quelle langue voulez-vous apprendre ?

Dessensibilizar – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Explication

Le verbe « dessensibilizar » en portugais est un terme qui peut sembler technique, mais il est largement utilisé dans divers contextes. En français, il se traduit par « désensibiliser ». Ce verbe est formé par la combinaison du préfixe « des- » qui signifie « faire cesser » ou « enlever », et du verbe « sensibilizar » qui signifie « rendre sensible » ou « causer une réaction ». « Dessensibilizar » signifie donc littéralement « faire cesser d’être sensible » ou « réduire la sensibilité ». Ce verbe est souvent utilisé dans des contextes médicaux, psychologiques ou techniques. Par exemple, en médecine, il peut se référer à des traitements visant à réduire la sensibilité d’une personne à un allergène. Dans un contexte psychologique, il peut s’agir de techniques utilisées pour diminuer la réaction émotionnelle à un stimulus particulier. En somme, « dessensibilizar » est un verbe utile pour décrire le processus de réduction de la sensibilité, que ce soit à des stimuli physiques, émotionnels ou autres.

Exemples de phrases

Os médicos tentaram dessensibilizar o paciente à medicação.

É importante dessensibilizar a pele antes de aplicar o creme.

A técnica de exposição gradual pode dessensibilizar a pessoa aos seus medos.

Ela está sendo dessensibilizada ao pólen para reduzir suas alergias.

Nós conseguimos dessensibilizar o cachorro ao barulho dos fogos de artifício.

O tratamento pretende dessensibilizar a resposta do corpo ao alérgeno.

Você já ouviu falar de alguém que conseguiu dessensibilizar o medo de altura?

O terapeuta sugeriu algumas técnicas para dessensibilizar os gatilhos de ansiedade.

Os cientistas estão estudando maneiras de dessensibilizar as reações alérgicas.

O curso de treinamento ajudou a dessensibilizar os soldados ao estresse de combate.

Conjugaison

Présent de l’Indicatif

Eu dessensibilizo a área afetada.

Tu dessensibilizas o paciente.

Ele/Ela dessensibiliza o local da dor.

Nós dessensibilizamos a pele antes do procedimento.

Vós dessensibilizais a zona antes da injeção.

Eles/Elas dessensibilizam os nervos para reduzir a dor.

Passé Composé

Eu dessensibilizei a região.

Tu dessensibilizaste o braço.

Ele/Ela dessensibilizou a perna.

Nós dessensibilizámos a área afetada.

Vós dessensibilizastes os pontos de dor.

Eles/Elas dessensibilizaram os nervos.

Futur Simple

Eu dessensibilizarei a área.

Tu dessensibilizarás a zona afetada.

Ele/Ela dessensibilizará a pele.

Nós dessensibilizaremos o paciente.

Vós dessensibilizareis a área antes da cirurgia.

Eles/Elas dessensibilizarão a região dolorida.

Imparfait

Eu dessensibilizava a área constantemente.

Tu dessensibilizavas o paciente regularmente.

Ele/Ela dessensibilizava a pele antes de cada procedimento.

Nós dessensibilizávamos a área sempre que necessário.

Vós dessensibilizáveis a zona antes de cada injeção.

Eles/Elas dessensibilizavam a área diariamente.

Plus-que-parfait

Eu já tinha dessensibilizado a área antes da cirurgia.

Tu já tinhas dessensibilizado o paciente antes do procedimento.

Ele/Ela já tinha dessensibilizado a área afetada.

Nós já tínhamos dessensibilizado a pele antes da operação.

Vós já tínheis dessensibilizado os pontos de dor.

Eles/Elas já tinham dessensibilizado os nervos antes da aplicação.

Conditionnel Présent

Eu dessensibilizaria a área afetada se necessário.

Tu dessensibilizarias o paciente se ele pedisse.

Ele/Ela dessensibilizaria a pele se fosse preciso.

Nós dessensibilizaríamos a região se houvesse dor.

Vós dessensibilizaríeis a zona se fosse necessário.

Eles/Elas dessensibilizariam a área se houvesse necessidade.

Subjonctif Présent

Que eu dessensibilize a área corretamente.

Que tu dessensibilizes a pele antes da injeção.

Que ele/ela dessensibilize a zona afetada.

Que nós dessensibilizemos a área antes do procedimento.

Que vós dessensibilizeis a região dolorida.

Que eles/elas dessensibilizem a pele antes da operação.

Impératif

(tu) Dessensibiliza a área antes da aplicação!

(vós) Dessensibilizai a região com cuidado!

(nós) Dessensibilizemos a pele antes do procedimento!

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite