Le verbe espagnol "desplazar" est un terme couramment utilisé dans la langue espagnole. Sa signification principale est "déplacer" en français. Il s'agit d'un verbe transitif qui implique généralement l'action de bouger ou de transférer quelque chose ou quelqu'un d'un endroit à un autre. Le terme peut être appliqué à des objets physiques, des personnes ou même des concepts abstraits comme des responsabilités ou des activités. En somme, "desplazar" exprime l'idée de mouvement ou de changement de position.
Ellos desplazaron el sofá para limpiar debajo.
Nosotros nos desplazamos en bicicleta por la ciudad.
La empresa desplaza a sus empleados a diferentes oficinas.
Yo me desplazaré a otra ciudad por trabajo.
Ellas se desplazan en transporte público todos los días.
El viento desplazó las hojas del árbol.
Si llueve, nos desplazaremos en coche.
¿Tú te desplazas en metro o en autobús?
El proyecto desplazará a muchas familias de sus hogares.
Nosotros nos desplazábamos a pie cuando éramos niños.
Yo desplazo la mesa.
Tú desplazas la silla.
Él desplaza el coche.
Nosotros desplazamos la cama.
Vosotros desplazáis los libros.
Ellos desplazan las cajas.
Yo desplacé la mesa ayer.
Tú desplazaste la silla la semana pasada.
Él desplazó el coche el mes pasado.
Nosotros desplazamos la cama anoche.
Vosotros desplazasteis los libros el otro día.
Ellos desplazaron las cajas el año pasado.
Yo desplazaré la mesa mañana.
Tú desplazarás la silla más tarde.
Él desplazará el coche pronto.
Nosotros desplazaremos la cama la próxima semana.
Vosotros desplazaréis los libros en un rato.
Ellos desplazarán las cajas el próximo mes.
Yo desplazaba la mesa cada día.
Tú desplazabas la silla todos los días.
Él desplazaba el coche a menudo.
Nosotros desplazábamos la cama cada noche.
Vosotros desplazabais los libros regularmente.
Ellos desplazaban las cajas todos los meses.
Yo desplazaría la mesa si pudiera.
Tú desplazarías la silla si tuvieras tiempo.
Él desplazaría el coche si fuera necesario.
Nosotros desplazaríamos la cama si lo quisieras.
Vosotros desplazaríais los libros si fuera posible.
Ellos desplazarían las cajas si tuvieran ayuda.
Yo espero que tú desplaces la mesa.
Es posible que él desplace la silla.
Espero que nosotros desplacemos el coche.
Dudo que vosotros desplacéis la cama.
Es probable que ellos desplacen las cajas.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essaie Talkpal gratuitement
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.