Deslumbrar - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal
00 Jours D
16 Heures H
59 Minutes M
59 Secondes S
Talkpal logo

Apprenez les langues plus rapidement grâce à l’IA

Talkpal transforme l'IA en ton prof de langue perso

Learn Languages faster with AI
Flag of England Flag of Spain Flag of France Flag of Germany Flag of Italy
80+ Langues

Deslumbrar- Explication, exemples de phrases et conjugaison

Explication

Le verbe portugais "deslumbrar" est un terme fascinant qui trouve ses racines dans le désir d'émerveiller et de captiver. En français, "deslumbrar" peut se traduire par "éblouir" ou "émerveiller". Ce verbe est souvent utilisé pour décrire l'action de susciter une grande admiration ou un profond étonnement chez quelqu'un, soit par la beauté, la brillance, ou l'excellence. Que ce soit dans le contexte d'un spectacle impressionnant, d'une œuvre d'art captivante, ou d'un exploit remarquable, "deslumbrar" exprime l'idée de provoquer une forte impression positive, souvent au point de laisser quelqu'un bouche bée.

Exemples de phrases

O pôr do sol no mar sempre deslumbra os turistas.

Ela deslumbrou a plateia com sua performance impecável.

Espero que a nova decoração deslumbre os convidados da festa.

O brilho das estrelas deslumbra quem observa o céu noturno.

O espetáculo de fogos de artifício deslumbrou todos na praia.

O vestido dela deslumbrou todos no baile de formatura.

A beleza da paisagem deslumbra quem visita a serra pela primeira vez.

Quando ele deslumbra a plateia, todos ficam em silêncio admirando.

O talento do artista deslumbrou a crítica especializada.

O novo filme do diretor deslumbrou os espectadores com seus efeitos visuais.

Conjugaison

Présent de l'indicatif

Eu deslumbro com a paisagem.

Tu deslumbras todos com tua inteligência.

Ele/Ela deslumbra com seu talento.

Nós deslumbramos com a beleza da natureza.

Vós deslumbráis os convidados com a decoração.

Eles/Elas deslumbram a plateia com a performance.

Imparfait de l'indicatif

Eu deslumbrava com minhas histórias.

Tu deslumbravas a todos com tuas ideias.

Ele/Ela deslumbrava com seu charme.

Nós deslumbrávamos com nossas aventuras.

Vós deslumbráveis com vossas habilidades.

Eles/Elas deslumbravam a audiência com seus discursos.

Passé simple

Eu deslumbrei a multidão com minha apresentação.

Tu deslumbraste todos com tua voz.

Ele/Ela deslumbrou os jurados com sua performance.

Nós deslumbramos os espectadores com o show.

Vós deslumbrastes a audiência com o espetáculo.

Eles/Elas deslumbraram o público com a magia.

Futur simple

Eu deslumbraré com minha nova obra.

Tu deslumbrarás a todos com tua criatividade.

Ele/Ela deslumbrará o público com sua performance.

Nós deslumbraremos com nossa apresentação.

Vós deslumbraréis os convidados com a festa.

Eles/Elas deslumbrarão a plateia com o show.

Présent du subjonctif

Que eu deslumbre com minha arte.

Que tu deslumbres todos com tua presença.

Que ele/ela deslumbre com seu talento.

Que nós deslumbremos a todos com nossa música.

Que vós deslumbreis com vossa dança.

Que eles/elas deslumbrem o público com sua energia.

Imparfait du subjonctif

Se eu deslumbrasse com minha voz.

Se tu deslumbrasses todos com tuas palavras.

Se ele/ela deslumbrasse a todos com sua presença.

Se nós deslumbrássemos a audiência com nossa peça.

Se vós deslumbrásseis os espectadores com a história.

Se eles/elas deslumbrassem a plateia com sua performance.

Conditionnel présent

Eu deslumbraria com minha apresentação.

Tu deslumbrarias todos com tua arte.

Ele/Ela deslumbraria o público com sua dança.

Nós deslumbraríamos com nosso show.

Vós deslumbraríeis os convidados com a festa.

Eles/Elas deslumbrariam a plateia com a música.

Participe passé

Deslumbrado pelo pôr do sol, ele não conseguia falar.

Ela estava deslumbrada com a beleza da paisagem.

Os turistas ficaram deslumbrados com a vista.

As crianças estavam deslumbradas com os fogos de artifício.

La façon la plus efficace d’apprendre une langue

Essaie Talkpal gratuitement
Sparkle l'IA la plus avancée

La différence talkpal

Immersive conversations

Conversations immersives

Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.

Real-time feedback

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personalization

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

Commencer
Télécharger l'application talkpal

Apprenez n'importe où et n'importe quand

Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.

Learning section image (fr)

Scannez avec votre appareil pour télécharger sur iOS ou Android

Learning section image (fr)

Prenez contact avec nous

Nous sommes toujours là si tu as des questions ou besoin d'aide. N'hésite pas à contacter notre service client à tout moment à [email protected]

Langues

Apprentissage


Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US

© 2026 All Rights Reserved.


Trustpilot