Le verbe "desinflar" en portugais est un terme couramment utilisé qui signifie "dégonfler" en français. Il est employé pour décrire l'action de réduire ou de faire disparaître l'air ou le gaz contenu dans un objet, comme un ballon, un pneu ou tout autre objet gonflable. En d'autres termes, "desinflar" se réfère à la perte de volume ou de pression causée par la libération de l'air ou du gaz. Ce verbe peut également avoir une connotation figurative, indiquant une diminution de l'enthousiasme, de la tension ou de l'importance de quelque chose. Comprendre ce verbe est essentiel pour les situations quotidiennes où l'on doit manipuler des objets gonflables ou exprimer des concepts de diminution et de décompression.
O balão começou a desinflar lentamente.
Eu preciso desinflar a boia antes de guardá-la.
Ela desinflou o colchão de ar depois da festa.
Se não consertarmos o pneu, ele vai desinflar completamente.
Depois de algumas horas, o brinquedo inflável desinflou.
Os técnicos desinflaram o zepelim antes da tempestade.
Não desinfles o balão ainda, precisamos dele para a decoração.
Ele estava frustrado porque o balão desinflava constantemente.
Nós desinflaremos as bóias ao final do verão.
Se você desinflar o balão, ele não vai flutuar mais.
Eu desinflo o balão.
Tu desinflas a bola.
Ele desinfla o pneu.
Nós desinflamos os colchões.
Vós desinflais os balões.
Eles desinflam as bóias.
Eu desinflei o balão ontem.
Tu desinflaste a bola rapidamente.
Ele desinflou o pneu com cuidado.
Nós desinflamos os colchões no acampamento.
Vós desinflastes os balões após a festa.
Eles desinflaram as bóias na piscina.
Eu desinflava o balão todos os dias.
Tu desinflavas a bola frequentemente.
Ele desinflava o pneu sempre que precisava.
Nós desinflávamos os colchões antes de dormir.
Vós desinfláveis os balões durante a festa.
Eles desinflavam as bóias no verão.
Eu desinflarei o balão amanhã.
Tu desinflarás a bola depois do jogo.
Ele desinflará o pneu quando chegar.
Nós desinflaremos os colchões no próximo acampamento.
Vós desinflareis os balões após a festa.
Eles desinflarão as bóias no final do verão.
Eu desinflaria o balão se fosse necessário.
Tu desinflarias a bola se pedissem.
Ele desinflaria o pneu se precisasse.
Nós desinflaríamos os colchões se tivéssemos tempo.
Vós desinflaríeis os balões se soubessem como.
Eles desinflariam as bóias se fosse preciso.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essaie Talkpal gratuitement
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.