Le verbe "desestimar" en espagnol est un terme qui trouve son origine dans le latin "desestimare", composé de "de-" (indiquant une action contraire) et "estimare" (estimer, évaluer). En français, "desestimar" peut être traduit par "rejeter", "mépriser" ou "débouter". Ce verbe est utilisé pour exprimer l'idée de ne pas accorder de valeur ou de considération à quelque chose ou à quelqu'un. Il peut aussi signifier refuser ou ne pas prendre en compte une demande, une proposition ou une opinion. "Desestimar" est couramment employé dans des contextes juridiques pour indiquer le rejet d'une plainte ou d'une demande.
El juez desestimó las pruebas presentadas por la defensa.
No debemos desestimar las opiniones de los demás.
Los expertos desestiman la teoría por falta de evidencia.
El comité desestimará la propuesta si no cumple con los requisitos.
Siempre desestimamos sus ideas sin escucharlas.
El tribunal desestimará el caso por falta de pruebas.
Ella desestima cualquier crítica constructiva.
Espero que no desestimes mis recomendaciones.
El presidente desestimaba las sugerencias de sus asesores.
El consejo desestimó la queja por considerarla infundada.
Yo desestimo la idea.
Tú desestimas el consejo.
Él desestima los riesgos.
Nosotros desestimamos las preocupaciones.
Vosotros desestimáis las críticas.
Ellos desestiman las quejas.
Yo desestimé la propuesta.
Tú desestimaste el problema.
Él desestimó la posibilidad.
Nosotros desestimamos las dudas.
Vosotros desestimasteis los argumentos.
Ellos desestimaron las advertencias.
Yo desestimaba las quejas.
Tú desestimabas las sugerencias.
Él desestimaba las críticas.
Nosotros desestimábamos las advertencias.
Vosotros desestimabais las ideas.
Ellos desestimaban las preocupaciones.
Yo desestimaré las opciones.
Tú desestimarás los consejos.
Él desestimará las objeciones.
Nosotros desestimaremos los riesgos.
Vosotros desestimaréis las posibilidades.
Ellos desestimarán las ofertas.
Que yo desestime el plan.
Que tú desestimes la idea.
Que él desestime la propuesta.
Que nosotros desestimemos las dudas.
Que vosotros desestiméis las críticas.
Que ellos desestimen las objeciones.
Yo he desestimado la oferta.
Tú has desestimado la queja.
Él ha desestimado la sugerencia.
Nosotros hemos desestimado los riesgos.
Vosotros habéis desestimado las críticas.
Ellos han desestimado las advertencias.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essaie Talkpal gratuitement
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.