Le verbe espagnol "desestacionarse" est un terme moins courant mais pertinent, surtout dans le contexte de la conduite et du stationnement des véhicules. Littéralement, "desestacionarse" signifie "se déstationner". C'est l'action de quitter une place de stationnement où le véhicule était arrêté. Ce verbe est composé du préfixe "des-", qui indique une action contraire ou une inversion, et du verbe "estacionar", qui signifie "stationner" ou "garer". Par conséquent, "desestacionarse" décrit le processus de déplacer un véhicule de sa position stationnée pour reprendre la circulation. C'est un terme utile à connaître pour toute personne apprenant l'espagnol et intéressée par le vocabulaire lié à la conduite et aux véhicules.
Ella desestacionó el coche y se fue a trabajar.
Nosotros desestacionamos el auto después de esperar por una hora.
Ellos desestacionarán sus vehículos cuando termine la reunión.
¿Tú desestacionaste el coche anoche?
Es importante desestacionarse rápido en caso de emergencia.
Si no desestacionas ahora, llegaremos tarde.
Yo desestacionaré el carro en cuanto termine de llover.
Ustedes desestacionaban el coche cada mañana a la misma hora.
El guarda de seguridad nos pidió que nos desestacionáramos de esa área.
No pude desestacionarme porque había otro auto bloqueándome.
Yo me desestaciono del garaje rápidamente.
Tú te desestacionas en el centro comercial.
Él se desestaciona frente a la escuela.
Nosotros nos desestacionamos del aparcamiento subterráneo.
Vosotros os desestacionáis cerca del parque.
Ellos se desestacionan de la calle principal.
Yo me he desestacionado del garaje sin problemas.
Tú te has desestacionado rápidamente.
Él se ha desestacionado de la zona de carga.
Nosotros nos hemos desestacionado antes de la lluvia.
Vosotros os habéis desestacionado sin dificultad.
Ellos se han desestacionado después del evento.
Yo me desestacionaba lentamente por las mañanas.
Tú te desestacionabas con cuidado.
Él se desestacionaba cada domingo.
Nosotros nos desestacionábamos antes de trabajar.
Vosotros os desestacionabais en el mismo lugar.
Ellos se desestacionaban sin prisa.
Yo me había desestacionado antes de que llegara la policía.
Tú te habías desestacionado antes del accidente.
Él se había desestacionado antes de la reunión.
Nosotros nos habíamos desestacionado antes de la tormenta.
Vosotros os habíais desestacionado antes del concierto.
Ellos se habían desestacionado antes de la manifestación.
Yo me desestacionaré después de desayunar.
Tú te desestacionarás en un rato.
Él se desestacionará cuando termine la clase.
Nosotros nos desestacionaremos juntos.
Vosotros os desestacionaréis después de la película.
Ellos se desestacionarán después de la cena.
Yo me desestacionaría si tuviera tiempo.
Tú te desestacionarías si no estuvieras ocupado.
Él se desestacionaría si no lloviera.
Nosotros nos desestacionaríamos si no hubiera tráfico.
Vosotros os desestacionaríais si fuera necesario.
Ellos se desestacionarían si tuvieran permiso.
Espero que yo me desestacione sin problemas.
Espero que tú te desestaciones pronto.
Espero que él se desestacione sin dificultad.
Espero que nosotros nos desestacionemos a tiempo.
Espero que vosotros os desestacionéis sin incidentes.
Espero que ellos se desestacionen rápidamente.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
